Skip to content
mannafest.faith
Read

Galatians 1:7

which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

which is not another gospel: only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

KJV

Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὃhowhichG3739 →
οὐκouknotG3756 →
ἔστινestinisG1510 →
ἄλλο,alloanother,G243 →
εἰeionlyG1487 →
μήmēexceptG3361 →
τινέςtinessomeG5100 →
εἰσινeisinthere areG1510 →
οἱhoiwhoG3588 →
ταράσσοντεςtarassontesare troublingG5015 →
ὑμᾶςhumasyouG4771 →
καὶkaiandG2532 →
θέλοντεςthelontesare desiringG2309 →
μεταστρέψαιmetastrepsaito pervertG3344 →
τὸtotheG3588 →
εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098 →
τοῦtou<the>G3588 →
Χριστοῦ.Christouof Christ.G5547 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Romans 1:16I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.Acts 15:24It has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled you, troubling your minds by what they said.Romans 16:17–18Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.Galatians 5:10I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.2 Corinthians 11:13For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.Acts 15:1–5Then some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”1 John 4:1Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.2 John 1:10If anyone comes to you but does not bring this teaching, do not receive him into your home or even greet him.Galatians 5:12As for those who are agitating you, I wish they would proceed to emasculate themselves!2 Corinthians 2:17For we are not like so many others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.2 Timothy 4:3–4For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.Revelation 20:3And he threw him into the Abyss, shut it, and sealed it over him, so that he could not deceive the nations until the thousand years were complete. After that, he must be released for a brief period of time.Philippians 3:18For as I have often told you before, and now say again even with tears: Many live as enemies of the cross of Christ.Titus 1:10–11For many are rebellious and full of empty talk and deception, especially those of the circumcision,2 Peter 2:1–3Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.2 Timothy 2:14Remind the believers of these things, charging them before God to avoid quarreling over words, which succeeds only in leading the listeners to ruin.Matthew 26:10Aware of this, Jesus asked, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful deed to Me.1 Corinthians 1:13Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?

Featured studies on this passage

Conversion on the Way to Damascus — Caravaggio

On Galatians 1:7

Galatians: the Study Guide

Open the study →

On Galatians 1:7

No Other Gospel, MannaFest

Open the study →

Caravaggio, Conversion on the Way to Damascus: the call behind every letter (Acts 9).

Walks through Galatians 1

The Pauline Epistles

Open the study →

Conversion on the Way to Damascus — Caravaggio

Walks through Galatians 1

The Damascus Road — Acts 9

Open the study →

About Galatians

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
Galatians: the study guide →Read chapter 1 →The featured study →
Continue: Galatians 1 →