Ezra 1:7
King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
KJV
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהַמֶּ֣לֶךְ | ve.ha.Me.lekh | and the king | H4428 → |
| כּ֔וֹרֶשׁ | Ko.resh | Cyrus | H3566 → |
| הוֹצִ֖יא | ho.Tzi' | he brought out | H3318 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כְּלֵ֣י | ke.Lei | [the] vessels of | H3627 → |
| בֵית־ | veit- | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| הוֹצִ֤יא | ho.Tzi' | he had brought out | H3318 → |
| נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ | ne.vu.khad.ne.Tzar | Nebuchadnezzar | H5019 → |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | mi.Ru.sha.Lim | from Jerusalem | H3389 → |
| וַֽיִּתְּנֵ֖ם | vai.yi.te.Nem | and he had put them | H5414 → |
| בְּבֵ֥ית | be.Veit | in [the] house of | H1004 → |
| אֱלֹהָֽיו׃ | 'e.lo.Hav | gods his | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezra 1:7
The Historical Books
Open the study →
On Ezra 1:7
Ezra, the Study Guide
Open the study →
On Ezra 1:7
The Seventy Weeks — Daniel 9:24–27
Open the study →
Walks through Ezra 1
“Great Is Truth.” The Three Guardsmen
Open the study →
Walks through Ezra 1
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Ezra 1
Persia, MannaFest
Open the study →
About Ezra

