Ezra 1:8
Cyrus king of Persia had them brought out by the hand of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.
KJV
Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם | vai.yo.tzi.'Em | and he brought out them | H3318 → |
| כּ֚וֹרֶשׁ | Ko.resh | Cyrus | H3566 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| פָּרַ֔ס | pa.Ras | Persia | H6539 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יַ֖ד | yad | [the] hand of | H3027 → |
| מִתְרְדָ֣ת | mit.re.Dat | Mithredath | H4990 → |
| הַגִּזְבָּ֑ר | ha.giz.Bar | the treasurer | H1489 → |
| וַֽיִּסְפְּרֵם֙ | vai.yis.pe.Rem | and he counted out them | H5608 → |
| לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר | le.she.she.ba.Tzar | to Sheshbazzar | H8339 → |
| הַנָּשִׂ֖יא | ha.na.Si' | the prince | H5387 → |
| לִיהוּדָֽה׃ | li.hu.Dah | of Judah | H3063 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezra 1:8
The Historical Books
Open the study →
On Ezra 1:8
Ezra, the Study Guide
Open the study →
On Ezra 1:8
The Seventy Weeks — Daniel 9:24–27
Open the study →
Walks through Ezra 1
“Great Is Truth.” The Three Guardsmen
Open the study →
Walks through Ezra 1
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Ezra 1
Persia, MannaFest
Open the study →
About Ezra

