Ezekiel 44:9
This is what the Lord GOD says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh may enter My sanctuary—not even a foreigner who lives among the Israelites.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus saith the Lord Jehovah, No foreigner, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any foreigners that are among the children of Israel.
KJV
Thus saith the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּה־ | koh- | thus | H3541 → |
| אָמַר֮ | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֣י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִה֒ | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| כָּל־ | kol- | any | H3605 → |
| בֶּן־ | ben- | son of | H1121 → |
| נֵכָ֗ר | ne.Khar | foreignness | H5236 → |
| עֶ֤רֶל | 'E.rel | uncircumcised of | H6189 → |
| לֵב֙ | lev | heart | H3820 → |
| וְעֶ֣רֶל | ve.'E.rel | and uncircumcised of | H6189 → |
| בָּשָׂ֔ר | ba.Sar | flesh | H1320 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יָב֖וֹא | ya.Vo' | he will go | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| מִקְדָּשִׁ֑י | mik.da.Shi | sanctuary my | H4720 → |
| לְכָל־ | le.khol | to every | H3605 → |
| בֶּן־ | ben- | son of | H1121 → |
| נֵכָ֔ר | ne.Khar | foreignness | H5236 → |
| אֲשֶׁ֕ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| בְּת֖וֹךְ | be.Tokh | [is] in among | H8432 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

