Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 44:30

The best of all the firstfruits and of every contribution from all your offerings will belong to the priests. You are to give your first batch of dough to the priest, so that a blessing may rest upon your homes.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the first of all the first-fruits of every thing, and every oblation of everything, of all your oblations, shall be for the priest: ye shall also give unto the priests the first of your dough, to cause a blessing to rest on thy house.

KJV

And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest’s: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְרֵאשִׁית֩ve.re.Shitand [the] best ofH7225
כָּל־kol-allH3605
בִּכּ֨וּרֵיbi.Ku.rei[the] first-fruits ofH1061
כֹ֜לkholeverythingH3605
וְכָל־ve.kholand everyH3605
תְּר֣וּמַתte.Ru.matcontribution ofH8641
כֹּ֗לKoleverythingH3605
מִכֹּל֙mi.Kolfrom allH3605
תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔םte.ru.Mo.tei.Khemcontributions yourH8641
לַכֹּהֲנִ֖יםla.ko.ha.Nimto the priestsH3548
יִֽהְיֶ֑הyih.Yehit will belongH1961
וְרֵאשִׁ֤יתve.re.Shitand [the] best ofH7225
עֲרִסֽוֹתֵיכֶם֙a.ri.so.tei.Khemdough<s> yourH6182
תִּתְּנ֣וּti.te.Nuyou will giveH5414
לַכֹּהֵ֔ןla.ko.Hento the priestH3548
לְהָנִ֥יחַle.ha.Ni.achto cause to restH5117
בְּרָכָ֖הbe.ra.KhahblessingH1293
אֶל־'el-toH413
בֵּיתֶֽךָ׃bei.Te.khahouse yourH1004

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain