Ezekiel 44:17
When they enter the gates of the inner court, they are to wear linen garments; they must not wear anything made of wool when they minister at the gates of the inner court or inside the temple.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, while they minister in the gates of the inner court, and within.
KJV
And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָ֗ה | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| בְּבוֹאָם֙ | be.vo.'Am | when come they | H935 → |
| אֶֽל־ | 'el- | into | H413 → |
| שַׁעֲרֵי֙ | sha.'a.Rei | [the] gates of | H8179 → |
| הֶחָצֵ֣ר | he.cha.Tzer | the courtyard | H2691 → |
| הַפְּנִימִ֔ית | ha.pe.ni.Mit | <the> inner | H6442 → |
| בִּגְדֵ֥י | big.Dei | clothes of | H899 → |
| פִשְׁתִּ֖ים | fish.Tim | linen<s> | H6593 → |
| יִלְבָּ֑שׁוּ | yil.Ba.shu | they will be clothed | H3847 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| יַעֲלֶ֤ה | ya.'a.Leh | it will go up | H5927 → |
| עֲלֵיהֶם֙ | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
| צֶ֔מֶר | Tze.mer | wool | H6785 → |
| בְּשָֽׁרְתָ֗ם | be.sha.re.Tam | when serve they | H8334 → |
| בְּשַׁעֲרֵ֛י | be.sha.'a.Rei | at [the] gates of | H8179 → |
| הֶחָצֵ֥ר | he.cha.Tzer | the courtyard | H2691 → |
| הַפְּנִימִ֖ית | ha.pe.ni.Mit | <the> inner | H6442 → |
| וָבָֽיְתָה׃ | va.Va.ye.tah | and [the] inside towards | H1004 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

