Ezekiel 44:3
Only the prince himself may sit inside the gateway to eat in the presence of the LORD. He must enter by way of the portico of the gateway and go out the same way.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
As for the prince, he shall sit therein as prince to eat bread before Jehovah; he shall enter by the way of the porch of the gate, and shall go out by the way of the same.
KJV
It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the Lord; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַנָּשִׂ֗יא | ha.na.Si' | the prince | H5387 → |
| נָ֥שִׂיא | Na.si' | prince | H5387 → |
| ה֛וּא | hu' | he | H1931 → |
| יֵֽשֶׁב־ | ye.shev- | he will sit | H3427 → |
| בּ֥וֹ | bo | in it | |
| לֶאֱכָל | le.'e.khol- | to eat | H398 → |
| לֶ֖חֶם | Le.chem | bread | H3899 → |
| לִפְנֵ֣י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מִדֶּ֨רֶךְ | mi.De.rekh | from [the] way of | H1870 → |
| אֻלָ֤ם | 'u.Lam | [the] porch of | H197 → |
| הַשַּׁ֙עַר֙ | ha.Sha.'ar | the gate | H8179 → |
| יָב֔וֹא | ya.Vo' | he will come | H935 → |
| וּמִדַּרְכּ֖וֹ | u.mi.dar.Ko | and from way its | H1870 → |
| יֵצֵֽא׃ | ye.Tze' | he will go out | H3318 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

