Ezekiel 32:9
‘I will trouble the hearts of many peoples, when I bring about your destruction among the nations, in countries you do not know.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
KJV
I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִ֨כְעַסְתִּ֔י | ve.Hikh.'as.Ti | and I will disturb | H3707 → |
| לֵ֖ב | lev | [the] heart of | H3820 → |
| עַמִּ֣ים | 'a.Mim | peoples | H5971 → |
| רַבִּ֑ים | ra.Bim | many | H7227 → |
| בַּהֲבִיאִ֤י | ba.ha.vi.'I | when bring I | H935 → |
| שִׁבְרְךָ֙ | shiv.re.Kha | breaking your | H7667 → |
| בַּגּוֹיִ֔ם | ba.go.Yim | among the nations | H1471 → |
| עַל־ | 'al- | to | H5921 → |
| אֲרָצ֖וֹת | 'a.ra.Tzot | lands | H776 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יְדַעְתָּֽם׃ | ye.da'.Tam | you have known them | H3045 → |
The walk
About Ezekiel

