Ezekiel 32:29
Edom is there, and all her kings and princes, who despite their might are laid among those slain by the sword. They lie down with the uncircumcised, with those who descend to the Pit.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
There is Edom, her kings and all her princes, who in their might are laid with them that are slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
KJV
There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| שָׁ֣מָּה | Sha.mah | [is] there <towards> | H8033 → |
| אֱד֗וֹם | 'e.Dom | Edom | H123 → |
| מְלָכֶ֙יהָ֙ | me.la.Khei.ha | kings its | H4428 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| נְשִׂיאֶ֔יהָ | ne.si.'Ei.ha | princes its | H5387 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| נִתְּנ֥וּ | ni.te.Nu | they have been put | H5414 → |
| בִגְבוּרָתָ֖ם | vig.vu.ra.Tam | in strength their | H1369 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| חַלְלֵי־ | cha.lei- | [those] slain of | H2491 → |
| חָ֑רֶב | Cha.rev | a sword | H2719 → |
| הֵ֛מָּה | He.mah | they | H1992 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| עֲרֵלִ֥ים | 'a.re.Lim | uncircumcised [men] | H6189 → |
| יִשְׁכָּ֖בוּ | yish.Ka.vu | they will lie | H7901 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and with | H854 → |
| יֹ֥רְדֵי | Yo.re.dei | [those who] go down of | H3381 → |
| בֽוֹר׃ | Vor | [the] pit | H953 → |
The walk
About Ezekiel
