Exodus 36:5
and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the LORD has commanded us to do.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Jehovah commanded to make.
KJV
And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the Lord commanded to make.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּאמְרוּ֙ | vai.yo.me.Ru | and they said | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מֹשֶׁ֣ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| לֵּאמֹ֔ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| מַרְבִּ֥ים | mar.Bim | [are] multiplying | H7235 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| לְהָבִ֑יא | le.ha.Vi' | to bring | H935 → |
| מִדֵּ֤י | mi.Dei | more than sufficiency of | H1767 → |
| הָֽעֲבֹדָה֙ | ha.'a.vo.Dah | the service | H5656 → |
| לַמְּלָאכָ֔ה | la.me.la.Khah | for the work | H4399 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| צִוָּ֥ה | tzi.Vah | he has commanded | H6680 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לַעֲשֹׂ֥ת | la.'a.Sot | to do | H6213 → |
| אֹתָֽהּ׃ | 'o.Tah | <obj.> it | H853 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

