Exodus 31:18
When the LORD had finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two tablets of the Testimony, tablets of stone inscribed by the finger of God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, the two tables of the testimony, tables of stone, written with the finger of God.
KJV
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּתֵּ֣ן | vai.yi.Ten | and he gave | H5414 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מֹשֶׁ֗ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| כְּכַלֹּתוֹ֙ | ke.kha.lo.To | when finished he | H3615 → |
| לְדַבֵּ֤ר | le.da.Ber | to speak | H1696 → |
| אִתּוֹ֙ | 'i.To | with him | H854 → |
| בְּהַ֣ר | be.Har | on [the] mountain of | H2022 → |
| סִינַ֔י | si.Nai | Sinai | H5514 → |
| שְׁנֵ֖י | she.Nei | [the] two | H8147 → |
| לֻחֹ֣ת | lu.Chot | [the] tablets of | H3871 → |
| הָעֵדֻ֑ת | ha.'e.Dut | the testimony | H5715 → |
| לֻחֹ֣ת | lu.Chot | tablets of | H3871 → |
| אֶ֔בֶן | 'E.ven | stone | H68 → |
| כְּתֻבִ֖ים | ke.tu.Vim | written | H3789 → |
| בְּאֶצְבַּ֥ע | be.'etz.Ba' | by [the] finger of | H676 → |
| אֱלֹהִֽים׃ | 'E.lo.Him | God | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 31
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Exodus 31
The Spirit in the Old Testament
Open the study →
About Exodus

