Exodus 31:6
Moreover, I have selected Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, as his assistant. I have also given skill to all the craftsmen, that they may fashion all that I have commanded you:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I, behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all that are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee:
KJV
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַאֲנִ֞י | va.'a.Ni | and I | H589 → |
| הִנֵּ֧ה | hi.Neh | here! | H2009 → |
| נָתַ֣תִּי | na.Ta.ti | I have appointed | H5414 → |
| אִתּ֗וֹ | 'i.To | with him | H854 → |
| אֵ֣ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אָהֳלִיאָ֞ב | 'o.ho.li.'Av | Oholiab | H171 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| אֲחִֽיסָמָךְ֙ | 'a.chi.sa.moKh | Ahisamach | H294 → |
| לְמַטֵּה־ | le.ma.teh- | of [the] tribe of | H4294 → |
| דָ֔ן | Dan | Dan | H1835 → |
| וּבְלֵ֥ב | u.ve.Lev | and in [the] heart of | H3820 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| חֲכַם־ | cha.kham- | [person] skillful of | H2450 → |
| לֵ֖ב | lev | heart | H3820 → |
| נָתַ֣תִּי | na.Ta.ti | I have put | H5414 → |
| חָכְמָ֑ה | chokh.mah | skill | H2451 → |
| וְעָשׂ֕וּ | ve.'a.Su | and they will make | H6213 → |
| אֵ֖ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| צִוִּיתִֽךָ׃ | tzi.vi.Ti.kha | I have commanded you | H6680 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 31
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Exodus 31
The Spirit in the Old Testament
Open the study →
About Exodus

