Exodus 36:6
in Exodus 36After Moses had given an order, they sent a proclamation throughout the camp: “No man or woman should make anything else as an offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing more,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.
KJV
And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.
⋯
This verse in Exodus 36
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
The people bring much more than enough
on Exodus 36:5-7
Israel gives so much that the work has to be stopped, and a proclamation goes through the camp telling man and woman alike to bring no more. Scripture records no second occasion where an offering is halted for excess. Four chapters earlier this same congregation handed its gold to Aaron and got a calf, and the book sets the two collections that close together and says nothing about the distance.
This site's exposition
they sent a proclamation throughout the camp
Matthew Henry notes that Moses could have let the people keep bringing offerings and kept what was more than enough, and he restrained them instead. Adam Clarke says Moses sought no gain in the matter. The order went to man and woman alike.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
And Moses gave commandment,....
Had Moses aimed to enrich himself, he might have suffered them still to bring in their offerings; and when the work was finished might have taken the remainder to himself: but he also preferred the public before his own private interest, and was therein a good example to all in public trusts.
The words behind it
17 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיְצַ֣ו | vaytzav | and he commanded | H6680 → | 494 times |
| מֹשֶׁ֗ה | mosheh | Moses | H4872 → | 765 times |
| וַיַּעֲבִ֨ירוּ | vaiyaaviru | and they caused to pass | H5674 → | 556 times |
| ק֥וֹל | kol | a proclamation | H6963 → | 506 times |
| בַּֽמַּחֲנֶה֮ | bamachaneh | in the camp | H4264 → | 215 times |
| לֵאמֹר֒ | lemor | <to> saying | H559 → | 5305 times |
| אִ֣ישׁ | ʾish | a man | H376 → | 1663 times |
| וְאִשָּׁ֗ה | veishah | and a woman | H802 → | 781 times |
| אַל־ | ʾal- | may not | H408 → | 724 times |
| יַעֲשׂוּ־ | yaasu- | they make | H6213 → | 2628 times |
| ע֛וֹד | od | again | H5750 → | 490 times |
| מְלָאכָ֖ה | melakhah | work | H4399 → | 167 times |
| לִתְרוּמַ֣ת | litrumat | for [the] contribution of | H8641 → | 76 times |
| הַקֹּ֑דֶשׁ | hakodesh | the holy place | H6944 → | 469 times |
| וַיִּכָּלֵ֥א | vaiyikale' | and it was restrained | H3607 → | |
| הָעָ֖ם | haam | the people | H5971 → | 1873 times |
| מֵהָבִֽיא׃ | mehavi' | from bringing | H935 → | 2568 times |
וַיְצַ֣וand he commanded
vaytzavH6680 →494 times
מֹשֶׁ֗הMoses
moshehH4872 →765 times
וַיַּעֲבִ֨ירוּand they caused to pass
vaiyaaviruH5674 →556 times
ק֥וֹלa proclamation
kolH6963 →506 times
בַּֽמַּחֲנֶה֮in the camp
bamachanehH4264 →215 times
לֵאמֹר֒<to> saying
lemorH559 →5305 times
אִ֣ישׁa man
ʾishH376 →1663 times
וְאִשָּׁ֗הand a woman
veishahH802 →781 times
אַל־may not
ʾal-H408 →724 times
יַעֲשׂוּ־they make
yaasu-H6213 →2628 times
ע֛וֹדagain
odH5750 →490 times
מְלָאכָ֖הwork
melakhahH4399 →167 times
לִתְרוּמַ֣תfor [the] contribution of
litrumatH8641 →76 times
הַקֹּ֑דֶשׁthe holy place
hakodeshH6944 →469 times
וַיִּכָּלֵ֥אand it was restrained
vaiyikale'H3607 →
הָעָ֖םthe people
haamH5971 →1873 times
מֵהָבִֽיא׃from bringing
mehavi'H935 →2568 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Exodus

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
