There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsno hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, he shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.
No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot with arrows—whether man or beast, he must not live.’ Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.”
a hand cometh not against him, for he is certainly stoned or shot through, whether beast or man it liveth not; in the drawing out of the jubilee cornet they go up into the mount.'
not a hand shall touch it, but it shall certainly be stoned, or shot through; whether it be a beast or a man, it shall not live. When the long drawn note of the trumpet soundeth, they shall come up to the mountain.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentExodus — Deliverance, covenant, presence. A slave-people redeemed from Egypt, brought to Sinai, and given a tabernacle so that God might dwell among them.
- Author
- Moses — traditional attribution; internal narrator identifies Moses as recorder (17:14, 24:4, 34:27)
- Date
- 15th or 13th century BC, depending on chronology of the exodus