Ephesians 6:17
in Ephesians 6And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
KJV
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
⋯
This verse in Ephesians 6
Commentary
19 notes on this verseBecause of this helmet of salvation all the senses in our head remain intact. It especially protects the eyes. Solomon in Ecclesiastes notes that "the eyes of the wise are in the head." Paul understood the importance of headship. He knew why the eyes are located in the head. If Christ is the head of a person of faith and "the eyes of the wise are in the head," it follows that all our senses, mind, thought, speech and counsel (if, that is, we are wise) are in Christ.
This site's exposition
the shield of faith
on Ephesians 6:16-17
The shield of faith is the thureos, the door-sized scutum that covered the whole man. It was soaked in water to extinguish all the flaming arrows of the evil one.
This site's exposition
take the helmet of salvation
Take here, Jamieson, Fausset and Brown note, is a different Greek verb from verses 13 and 16, meaning to receive what the Lord offers. The helmet is the hope of salvation in 1 Thessalonians 5:8. Henry sees the sword used by Christ in Matthew 4.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Who will ply the sword without practising the contraries to lenity and justice; that is, guile, and asperity, and injustice, proper (of course) to the business of battles? See we, then, whether that which has another action be not another sword,-that is, the Divine word of God, doubly sharpened with the two Testaments of the ancient law and the new law; sharpened by the equity of its own wisdom; rendering to each one according to his own action.
A commentator
Theodoret of CyrusInterpretation of the Epistle to the Ephesians 6.17 · Written before 458.
proposed
By "the sword of the Spirit" he means the activity of the Spirit. This is the Word of God. This means that just as God fashioned all by the Word, so the most Holy Spirit effects all that has to do with our salvation. With …
It is Christ indeed who is the author of salvation. He is our head. He descended to us and redeemed us by his own mystery. It is he indeed who guards the heads of the faithful. Therefore he is the "helmet of salvation." He is …
Do not, therefore, lose courage on account of the schemes and slanders of the beast, but bravely prepare for the battle, armed with the helmet of salvation,
This is the sword that for our health spills the noxious blood that animates the matter of our sins, cutting out and excising whatever it finds in our soul that is carnal or earthly and, once it has made us dead to vices, causing us to live to God and flourish in spiritual virtues.
11 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
"And take the helmet," he continues, "of salvation," that is, of your salvation. For he is casing them in armor. And therefore he adds further, "and take the helmet of salvation"; that is to say, finally by this shall ye be able to be in security. To receive the helmet of salvation is to escape the peril. For as the helmet covers the head perfectly in every part, and suffers it not to sustain any injury, but preserves it, so also does faith supply alike the place of a shield, and of a helmet to preserve us. For if we quench his darts, quickly shall we receive also those saving thoughts that suffer not our governing principle to sustain any harm; for if these, the thoughts that are adverse to our salvation, are quenched, those which are not so, but which contribute to our salvation, and inspire us with good hopes, will be generated within us, and will rest upon our governing principle, as a helmet does upon the head. "And the sword of the Spirit, which is the word of God." He either means the Spirit, or else, "the spiritual sword": for by this all things are severed, by this all things are cleft asunder, by this we cut off even the serpent's head. And not only this, but we shall take also "the sword of the Spirit," and thus not only ward off his missiles, but smite the devil himself. For a soul that does not despair of herself, and is proof against those fiery darts, will stand with all intrepidity to face the enemy, and will cleave open his breastplate with this very sword with which Paul also burst through it, and "brought into captivity his devices" (2 Cor. x. 5); he will cut off and behead the serpent. "Which is the word of God." By the "word of God" in this place, he means on the one hand the ordinance of God, or the word of command; or on the other that it is in the Name of Christ. […]
The Medieval Church2 voices
Hope, on the other hand, is referred to as a helmet because, as a helmet is on the head, so the head of the moral virtues is the end, and hope is concerned with this end. Hence he states And take unto you the helmet …
That is, saving and protecting. For if we have faith (saving and guarding us), then we will soon receive also salvific thoughts, guarding our head or governing mind. In the above, Paul armed us so that enemies would not harm us, but now he gives …
The Puritans and the Awakening3 voices
The armour for this is the hope of salvation. The lowest degree of this hope is a confidence that God will work the whole work of faith in us; the highest is a full assurance of future glory, added to the experimental knowledge of pardoning love. Armed with this helmet, the hope of the joy set before him, Christ "endured the cross, and despised the shame," Heb. xii, 2.
Christ himself resisted Satan's temptations with, It is written, Matt. iv. This, being hid in the heart, will preserve from sin ( Ps. cxix. 11 ), and will mortify and kill those lusts and corruptions that are latent there. [7.] Prayer must buckle on all the other parts of our Christian armour,
And take the helmet of salvation,....
The Nineteenth Century5 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
And take the helmet - The helmet was a cap made of thick leather, or brass, fitted to the head, and was usually crowned with a plume, or crest, as an ornament. Its use was to guard the head from a blow by a sword, or war-club, or battle-axe. The cuts will show its usual form. Of salvation - That is, “of the hope of salvation;” for so it is expressed in the parallel place in 1Th 5:
To be a Christian is to be a warrior. The good soldier of Jesus Christ must not expect to find ease in this world—it is a battlefield! Neither must he reckon upon the friendship of the world, for that would be enmity against God. His occupation is war. As he puts on, piece by piece, the panoply provided for him, he may wisely say to himself, "This warns me of danger; this prepares me for warfare; this prophesies opposition." Difficulties meet us even in standing our ground, for the Apostle, two or three times, bids us—"Stand."
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
take--a different Greek word from that in Eph 6:13, 16; translate, therefore, "receive," "accept," namely, the helmet offered by the Lord, namely, "salvation" appropriated, as 1Th 5:8, "Helmet, the hope of salvation"; not an uncertain hope, but one that brings with it no shame of disappointment (Ro 5:5).
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
To be a Christian is to be a warrior. The good soldier of Jesus Christ must not expect to find ease in this world—it is a battlefield! Neither must he reckon upon the friendship of the world, for that would be enmity against God. His occupation is war. As he puts on, piece by piece, the panoply provided for him, he may wisely say to himself, "This warns me of danger; this prepares me for warfare; this prophesies opposition." Difficulties meet us even in standing our ground, for the Apostle, two or three times, bids us—"Stand." In the rush of the fight, men are apt to be carried off their legs. If they can keep their footing, they will be victorious, but if they are borne down by the rush of their adversaries, everything is lost. You are to put on the heavenly armor in order that you may stand. And you will need it to maintain the position in which your Captain has placed you. If even to stand requires all this care, judge you what the warfare must be! The Apostle also speaks of withstanding as well as standing. We are not merely to defend, but also to attack. It is not enough that you are not conquered, you have to conquer and, therefore, we find that we are to take, not only a helmet to protect the head, but also a sword with which to annoy the foe. Ours, therefore, is a stern conflict, standing and withstanding—and we shall need all the armor from the Divine magazine, all the strength from the mighty God of Jacob! It is clear from our text that our defense and our conquest must be obtained by sheer fighting. Many try compromise, but if you are a true Christian, you can never do this business well. The language of deceit fits not a holy tongue. The adversary is the father of lies and those that are with him understand the art of equivocation, but saints abhor it.
Take the helmet of salvation - Or, as it is expressed, 1Th 5:8, And for a helmet, the hope of salvation. It has already been observed, in the description of the Grecian armor, that on the crest and other parts of the helmet were a great variety of emblematical figures, and that it is very likely the apostle refers to helmets which had on them an emblematical representation of hope; viz. that the person should be safe who wore it, that he should be prosperous in all his engagements, and ever escape safe from battle. So the hope of conquering every adversary and surmounting every difficulty, through the blood of the Lamb, is as a helmet that protects the head; an impenetrable one, that the blow of the battle-axe cannot cleave. The hope of continual safety and protection, built on the promises of God, to which the upright follower of Christ feels he has a Divine right, protects the understanding from being darkened, and the judgment from being confused by any temptations of Satan, or subtle arguments of the sophistical ungodly. He who carries Christ in his heart cannot be cheated out of the hope of his heaven, The sword of the Spirit - See what is said before on ξιφος and μαχαιρα, in the account of the Greek armor (Eph 6:13 (note)). The sword of which St. Paul speaks is, as he explains it, the word of God; that is, the revelation which God has given of himself, or what we call the Holy Scriptures. This is called the sword of the Spirit, because it comes from the Holy Spirit, and receives its fulfillment in the soul through the operation of the Holy Spirit. An ability to quote this on proper occasions, and especially in times of temptation and trial, has a wonderful tendency to cut in pieces the snares of the adversary. […]
The words behind it
15 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| περικεφαλαίαν | perikephalaian | helmet | G4030 → | |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → | 19766 times |
| σωτηρίου | soteriou | of salvation | G4991 → | |
| δέξασθε | dexasthe | do take | G1209 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| μάχαιραν | machairan | sword | G3162 → | |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → | 19766 times |
| πνεύματος | pneumatos | Spirit | G4151 → | 378 times |
| ὅ | ho | which | G3739 → | 1405 times |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → | 2333 times |
| ῥῆμα | rhema | declaration | G4487 → | |
| θεοῦ· | theou | of God; | G2316 → | 1312 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
περικεφαλαίανhelmet
perikephalaianG4030 →
τοῦ<the>
touG3588 →19766 times
σωτηρίουof salvation
soteriouG4991 →
δέξασθεdo take
dexastheG1209 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
μάχαιρανsword
machairanG3162 →
τοῦof the
touG3588 →19766 times
πνεύματοςSpirit
pneumatosG4151 →378 times
ὅwhich
hoG3739 →1405 times
ἐστινis
estinG1510 →2333 times
ῥῆμαdeclaration
rhemaG4487 →
θεοῦ·of God;
theouG2316 →1312 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Hebrews 4:12For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
it leads to
- Jeremiah 23:29
“Is not My word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that smashes a rock?”
- Isaiah 55:11
so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.
- Psalms 119:130
The unfolding of Your words gives light; it informs the simple.
- 1 Peter 1:23
For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
- Isaiah 49:2
He made My mouth like a sharp sword; He hid Me in the shadow of His hand. He made Me like a polished arrow; He hid Me in His quiver.
- Jeremiah 23:29
Through
Revelation 19:15And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath…
it leads to
- Revelation 1:16
He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.
Reached by 2 separate paths from here.
- Isaiah 63:2–6
Why are Your clothes red, and Your garments like one who treads the winepress?
- Revelation 1:16
Through
1 Thessalonians 5:8But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.
it leads to
- Romans 13:12–13
The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
- Romans 13:12–13
Where this verse is studied
On this page
Studies13
About Ephesians

This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2201: “The Sword of the Spirit” (lightly modernized text, CCEL edition); Gaius Marius Victorinus, EPISTLE TO THE EPHESIANS 2.6.17; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Ephesians 6:17; John Cassian, CONFERENCES 20.8.11; John Chrysostom, Homily on Ephesians 24; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Methodius of Olympus, Methodius Discourse VIII. Thekla; Tertullian, An Answer to the Jews; Theodoret of Cyrus, Interpretation of the Epistle to the Ephesians 6.17; Theophylact of Ohrid, Commentary on Ephesians and Thomas Aquinas, Commentary on Ephesians.
