Deuteronomy 30:5
in Deuteronomy 30And the LORD your God will bring you into the land your fathers possessed, and you will take possession of it. He will cause you to prosper and multiply more than your fathers.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and Jehovah thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.
KJV
And the Lord thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.
⋯
This verse in Deuteronomy 30
Commentary
2 notes on this verseWill bring thee into the land - As this promise refers to a return from a captivity in which they had been scattered among all nations, consequently it is not the Babylonish captivity which is intended; and the repossession of their land must be different from that which was consequent on their return from Chaldea.
This site's exposition
If any of thine be driven out
on Deuteronomy 30:4-5
Nehemiah prays this promise back to God at Nehemiah 1:8-9, quoting the clause about being cast out unto the uttermost part of the heaven and asking for the gathering it names. Verse 5 sets the return above the first possession, since the land is the land thy fathers possessed and the increase is multiply thee above thy fathers. Moses is describing a second entry into the land to a people who have not made the first one yet.
The words behind it
12 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וֶהֱבִֽיאֲךָ֞ | veheviakha | and he will bring you | H935 → | 2568 times |
| יְהוָ֣ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֱלֹהֶ֗יךָ | ʾeloheikha | God your | H430 → | 2601 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הָאָ֛רֶץ | haaretz | the land | H776 → | 2504 times |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | which | H834 → | 5497 times |
| יָרְשׁ֥וּ | yareshu | they took possession of | H3423 → | 231 times |
| אֲבֹתֶ֖יךָ | ʾavoteikha | ancestors your | H1 → | 1212 times |
| וִֽירִשְׁתָּ֑הּ | virishtah | and you will take possession of it | H3423 → | 231 times |
| וְהֵיטִֽבְךָ֥ | veheitivkha | and he will do good to you | H3190 → | 117 times |
| וְהִרְבְּךָ֖ | vehirbekha | and he will make great you | H7235 → | 227 times |
| מֵאֲבֹתֶֽיךָ׃ | meavoteikha | more than ancestors your | H1 → | 1212 times |
וֶהֱבִֽיאֲךָ֞and he will bring you
veheviakhaH935 →2568 times
יְהוָ֣הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֱלֹהֶ֗יךָGod your
ʾeloheikhaH430 →2601 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הָאָ֛רֶץthe land
haaretzH776 →2504 times
אֲשֶׁר־which
ʾasher-H834 →5497 times
יָרְשׁ֥וּthey took possession of
yareshuH3423 →231 times
אֲבֹתֶ֖יךָancestors your
ʾavoteikhaH1 →1212 times
וִֽירִשְׁתָּ֑הּand you will take possession of it
virishtahH3423 →231 times
וְהֵיטִֽבְךָ֥and he will do good to you
veheitivkhaH3190 →117 times
וְהִרְבְּךָ֖and he will make great you
vehirbekhaH7235 →227 times
מֵאֲבֹתֶֽיךָ׃more than ancestors your
meavoteikhaH1 →1212 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 29:14I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD.…
it leads to
- Ezekiel 36:1–38
“And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
- Jeremiah 30:3
For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and Judah, declares the LORD. I will restore them to the land that I gave to…
- 1 Chronicles 28:9
As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought.…
- Romans 10:20
And Isaiah boldly says: “I was found by those who did not seek Me; I revealed Myself to those who did not ask for Me.”
- Micah 4:12
But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan, for He has gathered them like sheaves to the threshing floor.
- Ezekiel 36:1–38
Where this verse is studied
About Deuteronomy

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
