Deuteronomy 30:11
For this commandment I give you today is not too difficult for you or beyond your reach.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.
KJV
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֚י | ki | for | H3588 → |
| הַמִּצְוָ֣ה | ha.mitz.Vah | the commandment | H4687 → |
| הַזֹּ֔את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| אֲשֶׁ֛ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָנֹכִ֥י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| מְצַוְּךָ֖ | me.tza.ve.Kha | [am] commanding you | H6680 → |
| הַיּ֑וֹם | hai.Yom | this day | H3117 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| נִפְלֵ֥את | nif.Let | [is too] difficult | H6381 → |
| הִוא֙ | hi' | it | H1931 → |
| מִמְּךָ֔ | mi.me.Kha | for you | H4480 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| רְחֹקָ֖ה | re.cho.Kah | [is] far away | H7350 → |
| הִֽוא׃ | hi' | it | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Deuteronomy 30
Circumcision of the Heart
Open the study →
Walks through Deuteronomy 30
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Deuteronomy 30
Deuteronomy: the Study Guide
Open the study →
Walks through Deuteronomy 30
The Land Covenant, MannaFest
Open the study →
Walks through Deuteronomy 30
The God Who Sings — Zephaniah 3:17
Open the study →
About Deuteronomy
