Daniel 4:37
Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those that walk in pride he is able to abase.
KJV
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כְּעַ֞ן | ke.'An | now | H3705 → |
| אֲנָ֣ה | 'a.Nah | I | H576 → |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר | ne.vu.khad.ne.Tzar | Nebuchadnezzar | H5020 → |
| מְשַׁבַּ֨ח | me.sha.Bach | [am] praising | H7624 → |
| וּמְרוֹמֵ֤ם | u.me.ro.Mem | and [am] lifting up | H7313 → |
| וּמְהַדַּר֙ | u.me.ha.Dar | and [am] glorifying | H1922 → |
| לְמֶ֣לֶךְ | le.Me.lekh | <obj.> [the] king of | H4430 → |
| שְׁמַיָּ֔א | she.mai.Ya' | heavens the | H8065 → |
| דִּ֤י | di | who | H1768 → |
| כָל־ | khol- | all | H3606 → |
| מַעֲבָד֙וֹהִי֙ | ma.'a.va.Do.hi | deeds his | H4567 → |
| קְשֹׁ֔ט | ke.Shot | [are] truth | H7187 → |
| וְאֹרְחָתֵ֖הּ | ve.'o.re.cha.Teh | and ways his | H735 → |
| דִּ֑ין | Din | [are] justice | H1780 → |
| וְדִי֙ | ve.Di | and [those] who | H1768 → |
| מַהְלְכִ֣ין | mah.le.Khin | [are] walking | H1981 → |
| בְּגֵוָ֔ה | be.ge.Vah | in pride | H1467 → |
| יָכִ֖ל | ya.Khil | [he is] able | H3202 → |
| לְהַשְׁפָּלָֽה׃ פ | le.hash.pa.Lah | to bring low | H8214 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Daniel

