Daniel 4:22
you, O king, are that tree! For you have become great and strong; your greatness has grown to reach the sky, and your dominion extends to the ends of the earth.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
it is thou, O king, that art grown and become strong; for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.
KJV
It is thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַנְתְּ | 'an.tah | [is] you | H607 → |
| ה֣וּא | hu' | it | H1932 → |
| מַלְכָּ֔א | mal.Ka' | king O | H4430 → |
| דִּ֥י | di | who | H1768 → |
| רְבַ֖ית | re.Vait | you have grown great | H7236 → |
| וּתְקֵ֑פְתְּ | u.te.Ke.fet | and you have grown strong | H8631 → |
| וּרְבוּתָ֤ךְ | u.re.vu.Takh | and greatness your | H7238 → |
| רְבָת֙ | re.Vat | it has grown great | H7236 → |
| וּמְטָ֣ת | u.me.Tat | and it has reached | H4291 → |
| לִשְׁמַיָּ֔א | lish.mai.Ya' | to heavens the | H8065 → |
| וְשָׁלְטָנָ֖ךְ | ve.shal.ta.Nakh | and dominion your | H7985 → |
| לְס֥וֹף | le.Sof | [is] to [the] end | H5491 → |
| אַרְעָֽא׃ | 'ar.'A' | earth the | H772 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Daniel

