Skip to content
mannafest.faith

Daniel 4:36

At the same time my sanity was restored, my honor and splendor returned to me for the glory of my kingdom. My advisers and nobles sought me out, and I was restored to my throne, and surpassing greatness was added to me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

At the same time mine understanding returned unto me; and for the glory of my kingdom, my majesty and brightness returned unto me; and my counsellors and my lords sought unto me; and I was established in my kingdom, and excellent greatness was added unto me.

KJV

At the same time my reason returned unto me; and for the glory of my kingdom, mine honour and brightness returned unto me; and my counsellors and my lords sought unto me; and I was established in my kingdom, and excellent majesty was added unto me.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בֵּהּ־beh-at it
זִמְנָ֞אzim.Na'time theH2166
מַנְדְּעִ֣י׀man.de.'Iunderstanding myH4486
יְת֣וּבye.Tuvit returnedH8421
עֲלַ֗י'a.Laito meH5922
וְלִיקַ֨רve.li.Karand to [the] honor ofH3367
מַלְכוּתִ֜יmal.khu.Tikingdom myH4437
הַדְרִ֤יhad.Rimajesty myH1923
וְזִוִי֙ve.zi.Viand splendor myH2122
יְת֣וּבye.Tuvit returnedH8421
עֲלַ֔י'a.Laito meH5922
וְלִ֕יve.Liand <obj.> me
הַדָּֽבְרַ֥יha.da.ve.Raicounselors myH1907
וְרַבְרְבָנַ֖יve.rav.re.va.Naiand nobles myH7261
יְבַע֑וֹןye.va.'onthey soughtH1156
וְעַל־ve.'al-and overH5922
מַלְכוּתִ֣יmal.khu.Tikingdom myH4437
הָתְקְנַ֔תha.te.ke.Natit was establishedH8627
וּרְב֥וּu.re.Vuand greatnessH7238
יַתִּירָ֖הya.ti.RahsurpassingH3493
ה֥וּסְפַתHu.se.fatit was addedH3255
לִֽי׃Lito me

The walk

About Daniel

Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain