Daniel 3:2
Then King Nebuchadnezzar sent word to assemble the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the other officials of the provinces to attend the dedication of the statue he had set up.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
KJV
Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּנְבוּכַדְנֶצַּ֣ר | u.ne.vu.khad.ne.Tzar | and Nebuchadnezzar | H5020 → |
| מַלְכָּ֡א | mal.Ka' | king the | H4430 → |
| שְׁלַ֡ח | she.Lach | he sent | H7972 → |
| לְמִכְנַ֣שׁ׀ | le.mikh.Nash | to gather | H3673 → |
| לַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א | la.'a.chash.dar.pe.nai.Ya' | <obj.> satraps the | H324 → |
| סִגְנַיָּ֣א | sig.nai.Ya' | prefects the | H5460 → |
| וּֽפַחֲוָתָ֡א | u.fa.cha.va.Ta' | and governors the | H6347 → |
| אֲדַרְגָּזְרַיָּא֩ | 'a.dar.ga.ze.rai.Ya' | counselors the | H148 → |
| גְדָ֨בְרַיָּ֤א | ge.Da.ve.rai.Ya' | ministers the | H1411 → |
| דְּתָבְרַיָּא֙ | de.ta.ve.rai.Ya' | judges the | H1884 → |
| תִּפְתָּיֵ֔א | tif.ta.Ye' | magistrates the | H8614 → |
| וְכֹ֖ל | ve.Khol | and all | H3606 → |
| שִׁלְטֹנֵ֣י | shil.to.Nei | [the] authorities of | H7984 → |
| מְדִֽינָתָ֑א | me.di.na.Ta' | provinces the | H4083 → |
| לְמֵתֵא֙ | le.me.Te' | to come | H858 → |
| לַחֲנֻכַּ֣ת | la.cha.nu.Kat | to [the] dedication of | H2597 → |
| צַלְמָ֔א | tzal.Ma' | image the | H6755 → |
| דִּ֥י | di | which | H1768 → |
| הֲקֵ֖ים | ha.Keim | he had set up | H6966 → |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר | ne.vu.khad.ne.Tzar | Nebuchadnezzar | H5020 → |
| מַלְכָּֽא׃ | mal.Ka' | king the | H4430 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 3:2
Faith Under Fire, the Furnace and the Lions' Den, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 3
Christophany, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 3
Daniel, the Study Guide
Open the study →
Walks through Daniel 3
Fire
Open the study →
Walks through Daniel 3
The Fourth Man in the Fire — Daniel 3
Open the study →
Walks through Daniel 3
The Song in the Furnace
Open the study →
About Daniel
