Skip to content
mannafest.faith

Daniel 3:26

Then Nebuchadnezzar approached the door of the blazing fiery furnace and called out, “Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the Most High God, come out!” So Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the fire,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace: he spake and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the Most High God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego came forth out of the midst of the fire.

KJV

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed–nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed–nego, came forth of the midst of the fire.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בֵּאדַ֜יִןbe.Da.yin<in> thenH116
קְרֵ֣בke.Revhe approachedH7127
נְבוּכַדְנֶצַּ֗רne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5020
לִתְרַע֮lit.Ra'to [the] door ofH8651
אַתּ֣וּן'a.Tun[the] furnace ofH861
נוּרָ֣אnu.Ra'fire theH5135
יָקִֽדְתָּא֒ya.kid.Ta'<the> burningH3345
עָנֵ֣ה'a.Neh[he was] replyingH6032
וְאָמַ֗רve.'a.Marand [he was] sayingH560
שַׁדְרַ֨ךְshad.RakhO ShadrachH7715
מֵישַׁ֧ךְmei.ShakhMeshachH4336
וַעֲבֵד־va.'a.ved-and Abed-H5665
נְג֛וֹne.Go-negoH5665
עַבְד֛וֹהִיav.Do.hiservants hisH5649
דִּֽי־di-ofH1768
אֱלָהָ֥א'e.la.Ha'<the> GodH426
עִלָּאָ֖הi.la.ya'Most High theH5943
פֻּ֣קוּPu.kucome out!H5312
וֶאֱת֑וֹve.'e.Toand come!H858
בֵּאדַ֣יִןbe.Da.yin<in> thenH116
נָֽפְקִ֗יןna.fe.Kin[were] coming outH5312
שַׁדְרַ֥ךְshad.RakhShadrachH7715
מֵישַׁ֛ךְmei.ShakhMeshachH4336
וַעֲבֵ֥דva.'a.Vedand Abed-H5665
נְג֖וֹne.Go-negoH5665
מִן־min-fromH4481
גּ֥וֹאGo'[the] midst ofH1459
נוּרָֽא׃nu.Ra'fire theH5135

The walk

About Daniel

Shadrach, Meshach and Abednego in the Furnace — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Shadrach, Meshach and Abednego in the Furnace — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain