Daniel 10:13
However, the prince of the kingdom of Persia opposed me for twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left there with the kings of Persia.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me: and I remained there with the kings of Persia.
KJV
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.
⋯
Commentary
6 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשַׂ֣ר׀ | ve.Sar | and [the] prince of | H8269 → |
| מַלְכ֣וּת | mal.Khut | [the] kingdom of | H4438 → |
| פָּרַ֗ס | pa.Ras | Persia | H6539 → |
| עֹמֵ֤ד | 'o.Med | [was] standing | H5975 → |
| לְנֶגְדִּי֙ | le.neg.Di | to before me | H5048 → |
| עֶשְׂרִ֣ים | 'es.Rim | twenty | H6242 → |
| וְאֶחָ֣ד | ve.'e.Chad | and one | H259 → |
| י֔וֹם | Yom | day[s] | H3117 → |
| וְהִנֵּ֣ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| מִֽיכָאֵ֗ל | mi.kha.'El | Michael | H4317 → |
| אַחַ֛ד | 'a.Chad | one of | H259 → |
| הַשָּׂרִ֥ים | ha.sa.Rim | the princes | H8269 → |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים | ha.ri.sho.Nim | <the> chief | H7223 → |
| בָּ֣א | ba' | he came | H935 → |
| לְעָזְרֵ֑נִי | le.'a.ze.Re.ni | to help me | H5826 → |
| וַאֲנִי֙ | va.'a.Ni | and I | H589 → |
| נוֹתַ֣רְתִּי | no.Tar.ti | I remained behind | H3498 → |
| שָׁ֔ם | Sham | there | H8033 → |
| אֵ֖צֶל | 'E.tzel | beside | H681 → |
| מַלְכֵ֥י | mal.Khei | [the] kings of | H4428 → |
| פָרָֽס׃ | fa.Ras | Persia | H6539 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 10:13
Apocalyptic Literature
The Bible's genre of the unveiling — from Daniel's beasts to Revelation's throne, where history is shown its appointed end.
Open the study →
On Daniel 10:13
Spiritual Warfare
A defeated enemy, reclaimed ground, and a soldier told to stand — the war behind the war, walked room by room.
Open the study →
On Daniel 10:13
Territorial Spirits
One disputed word in the Song of Moses opens onto Daniel's princes, Paul's principalities, and the map behind the nations.
Open the study →
Walks through Daniel 10
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through Daniel 10
John on Patmos, Revelation 1 | MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 10
The Seventy Weeks — Daniel 9:24–27
Open the study →
About Daniel

