MANNAFEST

And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

and rend your heart, and not your garments, and turn unto Jehovah your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repenteth him of the evil.

WEB

So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.

YLT

And rend your heart, and not your garments, And turn back unto Jehovah your God, For gracious and merciful is He, Slow to anger, and abundant in kindness, And He hath repented concerning the evil.

DBT

and rend your heart, and not your garments, and turn unto Jehovah yourGod: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great loving-kindness, and repenteth him of the evil.

About this book

Old Testament

JoelA locust plague, a call to return, and a promise of the Spirit poured out on all flesh — the text Peter will cite on the day of Pentecost.

Author
Joel son of Pethuel (1:1)
Date
Disputed — proposals range from 9th c. BC (early pre-exilic) to post-exilic 5th c. BC; the book itself is undated

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…