Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 18:8

in Jeremiah 18

But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

KJV

If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

This verse in Jeremiah 18

Commentary

12 notes on this verse
I will repent of the evil ... I will repent of the good - All God’s dealings with mankind are here declared to be conditional. God changeth not, all depends upon man’s conduct.

This site's exposition

Then the word of the LORD

on Jeremiah 18:5-10

The LORD applies the picture, “so are you in My hand, O house of Israel,” the verse Paul stands on at Romans 9:20-21. Verses 7 to 10 state the rule of prophetic warning. A nation that “does evil in My sight” sees Him “relent of the good.”

This site's exposition

But if that nation I warned turns

Jamieson, Fausset and Brown hold that God's fixed principle is to do what is best, so He takes account of a nation's turn from evil. Albert Barnes calls all God's dealings here conditional. God stays the same, and the disaster turns on the nation's own ways.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Caesarius of Arles

SERMON 109:2 · Written before 542.

proposed

If only the sinner would have recourse to repentance as quickly as God is willing to change that fixed sentence. Listen to the Lord through the prophet promise the greatest hope to the human race: "Finally I shall speak against a nation and against a …

A commentator

Theodoret of Cyrus

ON JEREMIAH 4:18.7-8 · Written before 458.

proposed

Do not despair of salvation, God is saying. Even if I condemn a nation and threaten ultimate punishment, if I see their repentance, I extend mercy instead of inflicting punishment. If I promise an abundance of blessings, but they scorn me and embrace wickedness, I …

A commentator

Jerome

Against the Pelagians 3.6 · Written before 420.

proposed

You may as well accuse God of falsehood because he said by the mouth of Jonah: "Yet three days, and Nineveh shall be overthrown." But God will reply by the mouth of Jeremiah, "At what instant I shall speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, and to break down and to destroy it; if that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will repent of the evil that I thought to do to them. And at what instant I shall speak concerning a nation and concerning a kingdom, to build and to plant it; if it does evil in my sight, that it obeys not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them." Jonah, on a certain occasion, was indignant because, at God's command, he had spoken falsely; but his sorrow was proved to be ill founded, since he would rather speak truth and have a countless multitude perish than speak falsely and have them saved.

A commentator

Jerome

Commentary on Jeremiah · Written before 420.

proposed

(Verses 7-10) Suddenly (or at the highest point), I will speak against a nation and against a kingdom, to uproot (or remove) and to destroy, and to utterly destroy it. If that nation turns away from the evil that I have spoken against it, I will relent and not carry out the harm that I planned to do to it. And suddenly (or at the highest point), I will speak about a nation and a kingdom, to build and to plant it. If he does evil in my eyes, so that he does not hear my voice, I will repent of the good that I have spoken to do to him. And in order to signify free will, he says that he both announces evil to a nation and kingdom, or to that one, and again good things: yet not that this will actually happen that he himself has predicted; but rather the opposite will occur, so that good things happen to evil people if they have repented, and bad things happen to good people if they have turned to sin after making promises. And we say this, not because God is unaware that this or that nation or kingdom will come into existence, but because he allows a person to follow their own will, so that they may receive rewards or punishments according to their own choice and their own merit. Not immediately will everything that happens be the accomplishment of man, but of his grace who has bestowed all things: so that the freedom of choice must be reserved, in such a way that the grace of the bestower excels in all things, according to that prophetic saying: Unless the Lord builds the house, they labour in vain that build it. Unless the Lord guards the city, he watches in vain who guards it (Psalm 126:1-2). For it is not of the one who wills, nor of the one who runs, but of God who shows mercy (Romans 9).

A commentator

Jerome

SIX BOOKS ON JEREMIAH 4:2.4-7 · Written before 420.

proposed

Moreover, that he might signify thereby the freedom of the will, the Lord said that he would announce punishments and rewards to the nations and to this king or that king. It was not that these events that he had predicted were to happen, but rather that good may be brought out of evil if they repented, or evil brought out of good if, after their resolutions, they returned to sin. Our point here is not that God was ignorant of what the nations and kings would do, but rather that he had endowed the human person with his own will, so that he would receive either a reward or a punishment on the basis of his own merit. Yet, what happens is not entirely dependent on a person, but also the grace that God has bestowed on all, for the freedom of the will must be restrained so that the grace of the Giver would excel in all things, according to the prophecy: "Unless the Lord builds the house, its builders labor for nothing; unless the Lord keeps the city, do the guards watch over it in vain." For "it is not of the one who wills or of the one who runs, but of the God who has mercy."
4 more voices on this verse

The Church Fathers1 voice

A commentator

Origen of Alexandria

HOMILIES ON JEREMIAH 18 · Written before 253.

proposed

But let us hear the Lord himself recounting and saying: "Shall I not be able to do to you as the potter, O house of Israel? says the Lord. Behold, as the clay of the potter, so are you in my hands. At the end I will speak against a nation and a kingdom, to remove them and to destroy them; and that nation shall turn from their evils of which I spoke against it, and I will repent of the evils which I purposed to do to them. And at the end I will speak concerning a nation and a kingdom, to build it up and to plant it, and they shall do wicked things before me, so as not to hear my voice, and I will repent concerning the good things which I said I would do to them, says the Lord." This concerning the house of the potter we see to be referred not to any of the individuals, but to two nations; for, beginning, he says that he is going to speak about nations, that he may suggest something to those able to hear hidden mysteries: "At the end I will speak against a nation." Seek both the end and the former nation, against which he speaks the things of destruction on account of their sins; and having spoken the things of destruction on account of the sins, he nonetheless promises that if they repent, he will repent concerning the evils which he said he would do to them. And again he speaks concerning another, a second nation, that a whole nation be "built up and planted"; and since this nation that is built up and planted has a good promise, but is able to sin, he says, after speaking these things, if they should depart from the good works: "I will repent concerning the good things which I said I would do to them." What, then, are the two nations — the one first named, to which the word threatens, and the second, to which it promises? Yet he threatens in such a way that, if it should repent, he does not carry out the things of the threat. […]

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

It was Nineveh's case, and we wish it had oftener been Jerusalem's; see 2 Chron. vii. It is an undoubted truth that a sincere conversion from the evil of sin will be an effectual prevention of the evil of punishment; and God can as easily raise up a penitent people from their ruins as the potter can make anew the vessel of clay when it was marred in his hand.
If that nation against whom I have pronounced,....

The Nineteenth Century1 voice

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

God's unchangeable principle is to do the best that can be done under all circumstances; if then He did not take into account the moral change in His people (their prayers, &c.), He would not be acting according to His own unchanging principle (Jer 18:9, 10). This is applied practically to the Jews' case (Jer 18:11; see Jer 26:3;

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

The words behind it

14 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וְשָׁב֙and it will turn away

    veshavH7725 →1056 times

  • הַגּ֣וֹיthe nation

    hagoyH1471 →561 times

  • הַה֔וּא<the> that

    hahu'H1931 →1879 times

  • מֵרָ֣עָת֔וֹfrom evil its

    meraatoH7451 →662 times

  • אֲשֶׁ֥רwhich

    ʾasherH834 →5497 times

  • דִּבַּ֖רְתִּיI had spoken

    dibartiH1696 →1141 times

  • עָלָ֑יוon it

    ʾalavH5921 →5755 times

  • וְנִֽחַמְתִּי֙and I will relent

    venichamtiH5162 →108 times

  • עַל־on

    ʾal-H5921 →5755 times

  • הָ֣רָעָ֔הthe calamity

    haraahH7451 →662 times

  • אֲשֶׁ֥רwhich

    ʾasherH834 →5497 times

  • חָשַׁ֖בְתִּיI had planned

    chashavtiH2803 →124 times

  • לַעֲשׂ֥וֹתto do

    laasotH6213 →2628 times

  • לֽוֹ׃ סto <the> it

    lo

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Jeremiah 26:3

    Perhaps they will listen and turn—each from his evil way of life—so that I may relent of the disaster I am planning to bring upon them because of the evil of their deeds.

    it leads to

    • Jonah 4:2

      So he prayed to the LORD, saying, “O LORD, is this not what I said while I was still in my own country? This is why I was so quick to flee toward Tarshish.…

      Reached by 2 separate paths from here.

  • Through

    Ezekiel 18:21

    But if the wicked man turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will surely live; he will not die.

    it leads to

    • Titus 2:11–14

      For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.

    • Ezekiel 18:27–28

      But if a wicked man turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will save his life.

    • Ezekiel 33:19

      But if a wicked man turns from his wickedness and does what is just and right, he will live because of this.

    • Romans 8:13

      For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

  • Through

    Hosea 11:8

    How could I give you up, O Ephraim? How could I surrender you, O Israel? How could I make you like Admah? How could I treat you like Zeboiim? My heart is turned within…

    it leads to

    • Jeremiah 31:20

      Is not Ephraim a precious son to Me, a delightful child? Though I often speak against him, I still remember him. Therefore My heart yearns for him; I have great compassion for him,” declares…

    • Matthew 23:37

      O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you…

    • Hosea 6:4

      What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.

Where this verse is studied

About Jeremiah

Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem, Rembrandt, 1630. Public domain.
Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem, Rembrandt, 1630. Public domain.
This page draws on 12 works. Open the list of works

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Caesarius of Arles, SERMON 109:2; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Against the Pelagians 3.6; Jerome, Commentary on Jeremiah; Jerome, SIX BOOKS ON JEREMIAH 4:2.4-7; John Calvin, Commentary on Jeremiah and Lamentations; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, HOMILIES ON JEREMIAH 18 and Theodoret of Cyrus, ON JEREMIAH 4:18.7-8.