Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 58:4

You fast with contention and strife to strike viciously with your fist. You cannot fast as you do today and have your voice be heard on high.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, ye fast for strife and contention, and to smite with the fist of wickedness: ye fast not this day so as to make your voice to be heard on high.

KJV

Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֵ֣ןhenthere!H2005
לְרִ֤יבle.Rivfor strifeH7379
וּמַצָּה֙u.ma.Tzahand contentionH4683
תָּצ֔וּמוּta.Tzu.muyou fastH6684
וּלְהַכּ֖וֹתu.le.ha.Kotand to strikeH5221
בְּאֶגְרֹ֣ףbe.'eg.Rofwith a fist ofH106
רֶ֑שַׁעRe.sha'wickednessH7562
לֹא־lo'-notH3808
תָצ֣וּמוּta.Tzu.muyou fastH6684
כַיּ֔וֹםkhai.Yomlike <the> this dayH3117
לְהַשְׁמִ֥יעַle.hash.Mi.a'to make heardH8085
בַּמָּר֖וֹםba.ma.Romin the height[s]H4791
קוֹלְכֶֽם׃kol.Khemvoice yourH6963

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain