MANNAFEST

And Shaphan the scribe shewed the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.

WEB

Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king.

YLT

And Shaphan the scribe declareth to the king, saying, `A book hath Hilkiah the priest given to me;' and Shaphan readeth it before the king.

DBT

And Shaphan the scribe informed the king saying, Hilkijah the priest has given me a book. And Shaphan read it before the king.

About this book

Old Testament

2 KingsTwo kingdoms on parallel but diverging arcs. Elisha's ministry; Samaria falls to Assyria in 722 BC; Jerusalem falls to Babylon in 586 BC. Prophets interpose; kings refuse; the exile comes — and closes on a whisper of covenant hope.

Author
Compiler anonymous; Jewish tradition attributes to Jeremiah (same as 1 Kings)
Date
Events c. 852–560 BC; closing coda places composition in the mid-exile, c. 560 BC

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…