Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 3:7

Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But if the ministration of death, written, and engraven on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look stedfastly upon the face of Moses for the glory of his face; which glory was passing away:

KJV

But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

32 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰeiIfG1487
δὲdenowG1161
theG3588
διακονίαdiakoniaministryG1248
τοῦtou<the>G3588
θανάτουthanatouof deathG2288
ἐνeninG1722
γράμμασινgrammasinlettersG1121
ἐντετυπωμένηentetupōmenēengravedG1795
λίθοιςlithoisstonesG3037
ἐγενήθηegenēthēwas producedG1096
ἐνeninG1722
δόξῃ,doxēglory,G1391
ὥστεhōsteso as forG5620
μὴnotG3361
δύνασθαιdunasthaito be ableG1410
ἀτενίσαιatenisaito look intentlyG816
τοὺςtoustheG3588
υἱοὺςhuioussonsG5207
ἸσραὴλIsraēlof IsraelG2474
εἰςeisintoG1519
τὸtotheG3588
πρόσωπονprosōponfaceG4383
ΜωϋσέωςMōuseōsof MosesG3475
διὰdiaon account ofG1223
τὴνtēntheG3588
δόξανdoxangloryG1391
τοῦtouof theG3588
προσώπουprosōpoufaceG4383
αὐτοῦautouof himG846
τὴνtēnwhichG3588
καταργουμένην,katargoumenēnis fading,G2673

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)