2 Samuel 5:1
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
KJV
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֜אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they came | H935 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| שִׁבְטֵ֧י | shiv.Tei | [the] tribes of | H7626 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| דָּוִ֖ד | da.Vid | David | H1732 → |
| חֶבְר֑וֹנָה | chev.Ro.nah | Hebron towards | H2275 → |
| וַיֹּאמְר֣וּ | vai.yo.me.Ru | and they said | H559 → |
| לֵאמֹ֔ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| הִנְנ֛וּ | hi.Nu | here [are] we | H2005 → |
| עַצְמְךָ֥ | 'atz.me.Kha | [are] bone your | H6106 → |
| וּֽבְשָׂרְךָ֖ | u.ve.sa.re.Kha | and flesh your | H1320 → |
| אֲנָֽחְנוּ׃ | 'a.Na.che.nu | we | H587 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

