Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 4:12

So David commanded his young men, and they killed Rechab and Baanah. They cut off their hands and feet and hung their bodies by the pool in Hebron, but they took the head of Ish-bosheth and buried it in Abner’s tomb in Hebron.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron.

KJV

And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish–bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְצַו֩vay.Tzavand he commandedH6680
דָּוִ֨דda.VidDavidH1732
אֶת־'et-<obj.>H853
הַנְּעָרִ֜יםha.ne.'a.Rimthe young menH5288
וַיַּהַרְג֗וּםvai.ya.har.Gumand they killed themH2026
וַֽיְקַצְּצ֤וּvay.ka.tze.Tzuand they cut offH7112
אֶת־'et-<obj.>H853
יְדֵיהֶם֙ye.dei.Hemhands theirH3027
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
רַגְלֵיהֶ֔םrag.lei.Hemfeet theirH7272
וַיִּתְל֥וּvai.yit.Luand they hanged [them]H8518
עַל־'al-atH5921
הַבְּרֵכָ֖הha.be.re.Khahthe poolH1295
בְּחֶבְר֑וֹןbe.chev.Ronin HebronH2275
וְאֵ֨תve.'Etand <obj.>H853
רֹ֤אשׁrosh[the] head ofH7218
אִֽישׁ־'ish-Ish-H378
בֹּ֙שֶׁת֙bo.shetboshethH378
לָקָ֔חוּla.Ka.chuthey tookH3947
וַיִּקְבְּר֥וּvai.yik.be.Ruand they buried [it]H6912
בְקֶֽבֶר־ve.ke.ver-in [the] tomb ofH6913
אַבְנֵ֖ר'av.NerAbnerH74
בְּחֶבְרֽוֹן׃ פbe.chev.Ronat HebronH2275

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain