2 Kings 24:7
Now the king of Egypt did not march out of his land again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Brook of Egypt to the Euphrates River.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the king of Egypt came not again any more out of his land; for the king of Babylon had taken, from the brook of Egypt unto the river Euphrates, all that pertained to the king of Egypt.
KJV
And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| הֹסִ֥יף | ho.Sif | he repeated | H3254 → |
| עוֹד֙ | 'Od | again | H5750 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| לָצֵ֖את | la.Tzet | to come out | H3318 → |
| מֵֽאַרְצ֑וֹ | me.'ar.Tzo | from own land his | H776 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| לָקַ֞ח | la.Kach | he had taken | H3947 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| בָּבֶ֗ל | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| מִנַּ֤חַל | mi.Na.chal | from [the] wadi of | H5158 → |
| מִצְרַ֙יִם֙ | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| נְהַר־ | ne.har- | [the] river of | H5104 → |
| פְּרָ֔ת | pe.Rat | Euphrates | H6578 → |
| כֹּ֛ל | kol | all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| הָיְתָ֖ה | ha.ye.Tah | it had belonged | H1961 → |
| לְמֶ֥לֶךְ | le.Me.lekh | to [the] king of | H4428 → |
| מִצְרָֽיִם׃ פ | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

