2 Kings 24:16
The king of Babylon also brought into exile to Babylon all seven thousand men of valor and a thousand craftsmen and metalsmiths—all strong and fit for battle.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths a thousand, all of them strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
KJV
And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֵת֩ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אַנְשֵׁ֨י | 'an.Shei | [the] men of | H582 → |
| הַחַ֜יִל | ha.Cha.yil | <the> strength | H2428 → |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| אֲלָפִ֗ים | 'a.la.Fim | thousand<s> | H505 → |
| וְהֶחָרָ֤שׁ | ve.he.cha.Rash | and the craftsman | H2796 → |
| וְהַמַּסְגֵּר֙ | ve.ha.mas.Ger | and the smith | H4525 → |
| אֶ֔לֶף | 'E.lef | one thousand | H505 → |
| הַכֹּ֕ל | ha.Kol | <the> everyone | H3605 → |
| גִּבּוֹרִ֖ים | gi.bo.Rim | warriors | H1368 → |
| עֹשֵׂ֣י | 'o.Sei | makers of | H6213 → |
| מִלְחָמָ֑ה | mil.cha.Mah | war | H4421 → |
| וַיְבִיאֵ֧ם | vay.vi.'Em | and he brought them | H935 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| בָּבֶ֛ל | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| גּוֹלָ֖ה | go.Lah | exile[s] | H1473 → |
| בָּבֶֽלָה׃ | ba.Ve.lah | Babylon towards | H894 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

