Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 21:16

Moreover, Manasseh shed so much innocent blood that he filled Jerusalem from end to end, in addition to the sin that he had caused Judah to commit, doing evil in the sight of the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; besides his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of Jehovah.

KJV

Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְגַם֩ve.Gamand alsoH1571
דָּ֨םdambloodH1818
נָקִ֜יna.KiinnocentH5355
שָׁפַ֤ךְsha.Fakhhe shedH8210
מְנַשֶּׁה֙me.na.ShehManassehH4519
הַרְבֵּ֣הhar.BehmuchH7235
מְאֹ֔דme.'OdveryH3966
עַ֛ד'aduntilH5704
אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
מִלֵּ֥אmi.Le'he had filledH4390
אֶת־'et-<obj.>H853
יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
פֶּ֣הpehmouthH6310
לָפֶ֑הla.Pehto mouthH6310
לְבַ֤דle.Vad<to> apartH905
מֵֽחַטָּאתוֹ֙me.cha.ta.Tofrom sin hisH2403
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
הֶחֱטִ֣יאhe.che.Ti'he caused to sinH2398
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
לַעֲשׂ֥וֹתla.'a.Sotto doH6213
הָרַ֖עha.Ra'the evilH7451
בְּעֵינֵ֥יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH5869
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain