2 Kings 21:9
But the people did not listen and Manasseh led them astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do that which is evil more than did the nations whom Jehovah destroyed before the children of Israel.
KJV
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the Lord destroyed before the children of Israel.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹ֖א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| שָׁמֵ֑עוּ | sha.Me.'u | they listened | H8085 → |
| וַיַּתְעֵ֤ם | vai.yat.'Em | and he misled them | H8582 → |
| מְנַשֶּׁה֙ | me.na.Sheh | Manasseh | H4519 → |
| לַעֲשׂ֣וֹת | la.'a.Sot | to do | H6213 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָרָ֔ע | ha.Ra' | <the> evil | H7451 → |
| מִן־ | min- | more than | H4480 → |
| הַ֨גּוֹיִ֔ם | ha.go.Yim | the nations | H1471 → |
| אֲשֶׁר֙ | 'a.Sher | which | H834 → |
| הִשְׁמִ֣יד | hish.Mid | he had destroyed | H8045 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מִפְּנֵ֖י | mi.pe.Nei | from before | H6440 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
About 2 Kings

