Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 21:11

“Since Manasseh king of Judah has committed all these abominations, acting more wickedly than the Amorites who preceded him, and with his idols has caused Judah to sin,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, that were before him, and hath made Judah also to sin with his idols;

KJV

Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יַעַן֩ya.'AnbecauseH3282
אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
עָשָׂ֜ה'a.Sahhe has doneH6213
מְנַשֶּׁ֤הme.na.ShehManassehH4519
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
הַתֹּעֵב֣וֹתha.to.'e.Votthe abominationsH8441
הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
הֵרַ֕עhe.Ra'he has done evilH7489
מִכֹּ֛לmi.Kolmore than allH3605
אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
עָשׂ֥וּ'a.Suthey didH6213
הָאֱמֹרִ֖יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H567
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
לְפָנָ֑יוle.fa.Nav[was] <to> before himH6440
וַיַּחֲטִ֥אvai.ya.cha.Ti'and he has caused to sinH2398
גַֽם־gam-alsoH1571
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
בְּגִלּוּלָֽיו׃ פbe.gi.lu.Lavwith idols hisH1544

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain