2 Corinthians 8:7
But just as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness, and in the love we inspired in you—see that you also excel in this grace of giving.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But as ye abound in everything, in faith, and utterance, and knowledge, and in all earnestness, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
KJV
Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλ᾽ | all᾽ | But | G235 → |
| ὥσπερ | hōsper | even as | G5618 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| παντὶ | panti | every [way] | G3956 → |
| περισσεύετε, | perisseuete | you abound, | G4052 → |
| πίστει | pistei | in faith | G4102 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λόγῳ | logō | in speech | G3056 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| γνώσει | gnōsei | in knowledge | G1108 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πάσῃ | pasē | in all | G3956 → |
| σπουδῇ | spoudēa | earnestness | G4710 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῇ | tēa | in the | G3588 → |
| ἐξ | ex | from | G1537 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἀγάπῃ, | agapē | love, | G26 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταύτῃ | tautē | this | G3778 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| χάριτι | chariti | grace | G5485 → |
| περισσεύητε. | perisseuēte | you may abound. | G4052 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

