Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 8:10

And this is my opinion about what is helpful for you in this matter: Last year you were the first not only to give, but even to have such a desire.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And herein I give my judgment: for this is expedient for you, who were the first to make a beginning a year ago, not only to do, but also to will.

KJV

And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
γνώμηνgnōmēna judgmentG1106
ἐνeninG1722
τούτῳtoutōthis [matter]G3778
δίδωμι·didōmiI give;G1325
τοῦτοtoutothisG3778
γὰρgarindeedG1063
ὑμῖνhuminfor youG4771
συμφέρει,sumphereiis profitable,G4851
οἵτινεςoitineswhoG3748
οὐounotG3756
μόνονmonononlyG3441
τὸto<the>G3588
ποιῆσαιpoiēsaito actG4160
ἀλλὰallabutG235
καὶkaialsoG2532
τὸto<the>G3588
θέλεινtheleinto willG2309
προενήρξασθεproenērxastheyou began beforeG4278
ἀπὸapobeforeG575
πέρυσι.perusia year ago.G4070

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)