1 Samuel 4:7
in 1 Samuel 4the Philistines were afraid. “The gods have entered their camp!” they said. “Woe to us, for nothing like this has happened before.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
KJV
And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
⋯
This verse in 1 Samuel 4
Commentary
8 notes on this verseGod is come into the camp - They took for granted, as did the Israelites, that his presence was inseparable from his ark or shrine.
This site's exposition
The gods have entered their camp
on 1 Samuel 4:7-9
The Philistines speak of Israel's God in the plural, “these mighty gods” who “struck the Egyptians with all kinds of plagues”, remembering the exodus by report generations later. Their fear names the real danger, the presence of God, while Israel carries the ark as a weapon. Their dread drives them to fight harder, and verse 9 turns it into resolve: “Take courage and be men”.
The record, by era
The Medieval Church2 voices
A commentator
Gregory the DialogistCommentary on 1 Kings, Book 3, Chapter 2 · Written before 604.
proposed
8. Indeed the Philistines hear the sound of the land and the shouting of the camps, because those who in the holy Church have been refreshed by the cup of the Holy Spirit recognize both the talkativeness and the vain devotion of Jewish perfidy. And because they hold their estimation in the contempt of derision, it is added: (Vers. 6, 7.) And they recognized that the ark of the Lord had come into the camp, and the Philistines were afraid, saying: God has come into the camp, and they groaned.
And the Philistines were afraid, saying, "God has come into the camp," etc. The pagans were afraid, recognizing the coming of the true God into the world, to fortify the spiritual camps of the faithful; and the worshippers of many and false gods groaned together …
The Puritans and the Awakening1 voice
And the Philistines were afraid,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
In short, the shout raised in the Hebrew camp, on the arrival of the ark, indicated very plainly the prevalence among the Israelites at this time of a belief in national deities--whose influence was local, and whose interest was especially exerted in behalf of the people who adored them.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2239: “"Is God In the Camp?"” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
ISRAEL was out of gear with God. The people had forgotten the Most High and had gone aside to the worship of Baal. They had neglected the things of God and, therefore, they were given up to their enemies. When Jehovah had brought them out of Egypt, He instructed them how they were to live in the land to which He would bring them, and warned them that if they forsook Him, they would be chastened. His words were very plain—"If you will not, for all this, hearken unto Me, but walk contrary unto Me; then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins." In fulfillment of this threat, the Philistines had been Divinely permitted to make great havoc of the idolatrous Israelites and to hold them in cruel slavery. The only way for them to get out of their trouble was to return to God, who, by His judgments, seemed to say, "Hear you the rod, and who has appointed it." The only cure for their hurt was to go back with repentance and renew their faith and their covenant with God. Then all would have been right. But this is the last thing that men will do! Our minds, by nature, love not spiritual things. We will attend to any outward duty, or to any external rite—but to bring our hearts into subjection to the Divine will, to bow our minds to the Most High and to serve the Lord our God with all our heart and all our soul—the natural man abhors! Yet nothing less than this will suffice to turn our captivity. Instead of attempting to get right with God, these Israelites set about devising superstitious means of securing the victory over their foes. In this respect, most of us have imitated them. We think of a thousand inventions, but we neglect the one thing necessary.
1 more voice on this verse
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2239: “"Is God In the Camp?"” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
ISRAEL was out of gear with God. The people had forgotten the Most High and had gone aside to the worship of Baal. They had neglected the things of God and, therefore, they were given up to their enemies. When Jehovah had brought them out of Egypt, He instructed them how they were to live in the land to which He would bring them, and warned them that if they forsook Him, they would be chastened.
The words behind it
17 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיִּֽרְאוּ֙ | vaiyiru | and they were afraid | H3372 → | 315 times |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔ים | hapelishtim | the Philistines | H6430 → | 287 times |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| אָמְר֔וּ | ʾameru | they said | H559 → | 5305 times |
| בָּ֥א | ba' | he has come | H935 → | 2568 times |
| אֱלֹהִ֖ים | ʾelohim | a god | H430 → | 2601 times |
| אֶל־ | ʾel- | into | H413 → | 5510 times |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה | hamachaneh | the camp | H4264 → | 215 times |
| וַיֹּאמְרוּ֙ | vaiyomeru | and they said | H559 → | 5305 times |
| א֣וֹי | ʾo | woe! | H188 → | |
| לָ֔נוּ | lanu | to <the> us | ||
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → | 5168 times |
| הָיְתָ֛ה | hayetah | it has been | H1961 → | 3559 times |
| כָּזֹ֖את | kazot | like this | H2063 → | 603 times |
| אֶתְמ֥וֹל | ʾetmol | yesterday | H865 → | 8 times |
| שִׁלְשֹֽׁם׃ | shilshom | three days ago | H8032 → | 24 times |
וַיִּֽרְאוּ֙and they were afraid
vaiyiruH3372 →315 times
הַפְּלִשְׁתִּ֔יםthe Philistines
hapelishtimH6430 →287 times
כִּ֣יfor
kiH3588 →4482 times
אָמְר֔וּthey said
ʾameruH559 →5305 times
בָּ֥אhe has come
ba'H935 →2568 times
אֱלֹהִ֖יםa god
ʾelohimH430 →2601 times
אֶל־into
ʾel-H413 →5510 times
הַֽמַּחֲנֶ֑הthe camp
hamachanehH4264 →215 times
וַיֹּאמְרוּ֙and they said
vaiyomeruH559 →5305 times
א֣וֹיwoe!
ʾoH188 →
לָ֔נוּto <the> us
lanu
כִּ֣יfor
kiH3588 →4482 times
לֹ֥אnot
lo'H3808 →5168 times
הָיְתָ֛הit has been
hayetahH1961 →3559 times
כָּזֹ֖אתlike this
kazotH2063 →603 times
אֶתְמ֥וֹלyesterday
ʾetmolH865 →8 times
שִׁלְשֹֽׁם׃three days ago
shilshomH8032 →24 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Deuteronomy 32:30How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
it leads to
- Leviticus 26:8
Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
- Joshua 23:10
One of you can put a thousand to flight, because the LORD your God fights for you, just as He promised.
- Isaiah 30:17
A thousand will flee at the threat of one; at the threat of five you will all flee, until you are left alone like a pole on a mountaintop, like a banner on a…
- Leviticus 26:8
Through
Exodus 14:25He caused their chariot wheels to wobble, so that they had difficulty driving. “Let us flee from the Israelites,” said the Egyptians, “for the LORD is fighting for them against Egypt!”
it leads to
- Exodus 14:14
The LORD will fight for you; you need only to be still.”
- Deuteronomy 3:22
Do not be afraid of them, for the LORD your God Himself will fight for you.”
- 1 Samuel 4:7–8
the Philistines were afraid. “The gods have entered their camp!” they said. “Woe to us, for nothing like this has happened before.
- Jeremiah 51:21
With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot and driver.
- Job 20:24
Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce him.
- Exodus 14:14
Where this verse is studied
On this page
Studies2
On this verse
On this chapter
About 1 Samuel

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Bede, Commentary on Samuel; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2239: “"Is God In the Camp?"” (lightly modernized text, CCEL edition); Gregory the Dialogist, Commentary on 1 Kings, Book 3, Chapter 2; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament.
