Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 4:10

So the Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. The slaughter was very great—thirty thousand foot soldiers of Israel fell.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man to his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

KJV

And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּלָּחֲמ֣וּvai.yi.la.cha.Muand they foughtH3898
פְלִשְׁתִּ֗יםfe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
וַיִּנָּ֤גֶףvai.yi.Na.gefand it was defeatedH5062
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
וַיָּנֻ֙סוּ֙vai.ya.Nu.suand they fledH5127
אִ֣ישׁ'isheach manH376
לְאֹהָלָ֔יוle.'o.ha.Lavto own tents hisH168
וַתְּהִ֥יva.te.Hiand it wasH1961
הַמַּכָּ֖הha.ma.Kahthe slaughterH4347
גְּדוֹלָ֣הge.do.LahgreatH1419
מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966
וַיִּפֹּל֙vai.yi.Poland he fellH5307
מִיִּשְׂרָאֵ֔לmi.Yis.ra.'Elof IsraelH3478
שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimthirtyH7970
אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505
רַגְלִֽי׃rag.Lifoot soldier[s]H7273

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain