1 Thessalonians 3:10
Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking from your faith.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
KJV
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| νυκτὸς | nuktos | by night | G3571 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡμέρας | hēmeras | day | G2250 → |
| ὑπερεκπερισσοῦ | huperekperissou | super overexcessively | G5228 →G1537 →G4057 → |
| δεόμενοι | deomenoi | imploring | G1189 → |
| εἰς | eis | for [us] | G1519 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| ἰδεῖν | idein | to see | G1492 → |
| ὑμῶν | humōn | your | G4771 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| πρόσωπον | prosōpon | face | G4383 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| καταρτίσαι | katartisai | to supply | G2675 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| ὑστερήματα | husterēmata | lacking | G5303 → |
| τῆς | tēs | in the | G3588 → |
| πίστεως | pisteōs | faith | G4102 → |
| ὑμῶν;¶ | humōn | of you? | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Thessalonians

