Skip to content
mannafest.faith

1 Thessalonians 3:4

Indeed, when we were with you, we kept warning you that we would suffer persecution; and as you know, it has come to pass.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For verily, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction; even as it came to pass, and ye know.

KJV

For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
γὰρgarindeedG1063
ὅτεhotewhenG3753
πρὸςproswithG4314
ὑμᾶςhumasyouG4771
ἦμεν,ēmenwe were,G1510
προελέγομενproelegomenwe were telling beforehandG4302
ὑμῖνhuminyouG4771
ὅτιhotithatG3754
μέλλομενmellomenwe are aboutG3195
θλίβεσθαιthlibesthaito suffer afflictionG2346
καθὼςkathōseven asG2531
καὶkaialsoG2532
ἐγένετοegenetoit came to passG1096
καὶkaiandG2532
οἴδατε·oidateyou know;

The walk

About 1 Thessalonians

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)