1 Thessalonians 3:7
For this reason, brothers, in all our distress and persecution, we have been reassured about you, because of your faith.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
KJV
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| διὰ | dia | because of | G1223 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| παρεκλήθημεν, | pareklēthēmen | we were encouraged, | G3870 → |
| ἀδελφοί, | adelphoi | brothers, | G80 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | as to | G1909 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἐπὶ | epi | in | G1909 → |
| πάσῃ | pasē | all | G3956 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ἀνάγκῃ | anagkē | distress | G318 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| θλίψει | thlipsei | tribulation | G2347 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ὑμῶν | humōn | your | G4771 → |
| πίστεως· | pisteōs | faith; | G4102 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Thessalonians

