Skip to content
mannafest.faith

1 Thessalonians 3:7

For this reason, brothers, in all our distress and persecution, we have been reassured about you, because of your faith.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:

KJV

Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
διὰdiabecause ofG1223
τοῦτοtoutothisG3778
παρεκλήθημεν,pareklēthēmenwe were encouraged,G3870
ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80
ἐφ᾽eph᾽as toG1909
ὑμῖνhuminyouG4771
ἐπὶepiinG1909
πάσῃpasēallG3956
τῇtēatheG3588
ἀνάγκῃanagkēdistressG318
καὶkaiandG2532
θλίψειthlipseitribulationG2347
ἡμῶνhēmōnof usG3165
διὰdiathroughG1223
τῆςtēs<the>G3588
ὑμῶνhumōnyourG4771
πίστεως·pisteōsfaith;G4102

The walk

About 1 Thessalonians

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)