1 Kings 4:25
Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
KJV
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer–sheba, all the days of Solomon.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּשֶׁב֩ | vai.ye.Shev | and it dwelt | H3427 → |
| יְהוּדָ֨ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וְיִשְׂרָאֵ֜ל | ve.Yis.ra.'El | and Israel | H3478 → |
| לָבֶ֗טַח | la.Ve.tach | to security | H983 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | everyone | H376 → |
| תַּ֤חַת | Ta.chat | under | H8478 → |
| גַּפְנוֹ֙ | gaf.No | own vine his | H1612 → |
| וְתַ֣חַת | ve.Ta.chat | and under | H8478 → |
| תְּאֵֽנָת֔וֹ | te.'e.na.To | own fig tree his | H8384 → |
| מִדָּ֖ן | mi.Dan | from Dan | H1835 → |
| וְעַד־ | ve.'ad- | and to | H5704 → |
| בְּאֵ֣ר | be.'Er | Beer | H884 → |
| שָׁ֑בַע | Sha.va' | Sheba | H884 → |
| כֹּ֖ל | kol | all | H3605 → |
| יְמֵ֥י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| שְׁלֹמֹֽה׃ ס | she.lo.Moh | Solomon | H8010 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

