Skip to content
mannafest.faith

1 John 5:16

If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and God will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request.

KJV

If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

31 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἘάνEanIfG1437
τιςtisanyoneG5100
ἴδῃidēshall seeG1492
τὸνtontheG3588
ἀδελφὸνadelphonbrotherG80
αὐτοῦautouof himG846
ἁμαρτάνονταhamartanontasinningG264
ἁμαρτίανhamartiana sinG266
μὴnotG3361
πρὸςprosuntoG4314
θάνατον,thanatondeath,G2288
αἰτήσειaitēseihe will askG154
καὶkaiandG2532
δώσειdōseiHe will giveG1325
αὐτῷautōto himG846
ζωήν,zōēnlife,G2222
τοῖςtoisto thoseG3588
ἁμαρτάνουσινhamartanousinsinningG264
μὴnotG3361
πρὸςprosuntoG4314
θάνατον.¶thanatondeath.G2288
ἜστινEstinThere isG1510
ἁμαρτίαhamartiaa sinG266
πρὸςprosuntoG4314
θάνατον·thanatondeath;G2288
οὐounotG3756
περὶpericoncerningG4012
ἐκείνηςekeinēsthat [one]G1565
λέγωlegōdo I sayG3004
ἵναinathatG2443
ἐρωτήσῃ.erōtēsēhe may implore.G2065

The walk

About 1 John

The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)