1 John 5:2
By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Hereby we know that we love the children of God, when we love God and do his commandments.
KJV
By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐν | en | By | G1722 → |
| τούτῳ | toutō | this | G3778 → |
| γινώσκομεν | ginōskomen | we know | G1097 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἀγαπῶμεν | agapōmen | we love | G25 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| τέκνα | tekna | children | G5043 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ, | theou | of God, | G2316 → |
| ὅταν | hotan | when | G3752 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| θεὸν | theon | God | G2316 → |
| ἀγαπῶμεν | agapōmen | we may love | G25 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| ἐντολὰς | entolas | commandments | G1785 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| ποιῶμεν. | poiōmen | we may perform. | G4160 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 John 5:2
The Tests of Life — 1 John's Three Tests
Open the study →
Walks through 1 John 5
1 John: the Study Guide
Open the study →
Walks through 1 John 5
The Names of Satan
Scripture rarely gives the adversary a plain name — it gives him titles, and each one is a claim about what he does.
Open the study →
Walks through 1 John 5
The Son of God
Open the study →
About 1 John

