Skip to content
mannafest.faith

Titus 3:5

He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

not by works done in righteousness, which we did ourselves, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,

KJV

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οὐκouknotG3756
ἐξexbyG1537
ἔργωνergōnworksG2041
τῶνtōn<the>G3588
ἐνeninG1722
δικαιοσύνῃdikaiosunērighteousnessG1343
hathatG3739
ἐποιήσαμενepoiēsamendidG4160
ἡμεῖς,hēmeiswe ourselves,G3165
ἀλλὰallabutG235
κατὰkataaccording toG2596
τὸto<the>G3588
αὐτοῦautouHisG846
ἔλεοςeleosmercyG1656
ἔσωσενesōsenHe savedG4982
ἡμᾶςhēmasusG3165
διὰdiathroughG1223
λουτροῦloutrou[the] washingG3067
παλιγγενεσίαςpalingenesiasof regenerationG3824
καὶkaiandG2532
ἀνακαινώσεωςanakainōseōsrenewingG342
πνεύματοςpneumatosof [the] SpiritG4151
ἁγίουhagiouHolyG40

The walk

About Titus

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)