Titus 3:8
This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Faithful is the saying, and concerning these things I desire that thou affirm confidently, to the end that they who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men:
KJV
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Πιστὸς | Pistos | Trustworthy [is] | G4103 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| λόγος, | logos | saying, | G3056 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| τούτων | toutōn | these things | G3778 → |
| βούλομαί | boulomai | I want | G1014 → |
| σε | se | you | G4771 → |
| διαβεβαιοῦσθαι | diabebaiousthai | to affirm strongly | G1226 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| φροντίζωσιν | phrontizōsin | may take care | G5431 → |
| καλῶν | kalōn | to good | G2570 → |
| ἔργων | ergōn | works | G2041 → |
| προΐστασθαι | proistasthai | to be devoted | G4291 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| πεπιστευκότες | pepisteukotes | already believing | G4100 → |
| θεῷ· | theō | in God; | G2316 → |
| ταῦτά | tauta | These things | G3778 → |
| ἐστιν | estin | are | G1510 → |
| καλὰ | kala | excellent | G2570 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὠφέλιμα | ōphelima | profitable | G5624 → |
| τοῖς | tois | <the> | G3588 → |
| ἀνθρώποις. | anthrōpois | to men. | G444 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Titus

