Skip to content
mannafest.faith

Romans 6:13

Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of righteousness.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

neither present your members unto sin as instruments of unrighteousness; but present yourselves unto God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

KJV

Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
μηδὲmēdeNeitherG3366
παριστάνετεparistanetedo yieldG3936
τὰtatheG3588
μέληmelēmembersG3196
ὑμῶνhumōnof youG4771
ὅπλαhopla[as] instrumentsG3696
ἀδικίαςadikiasof unrighteousnessG93
τῇtēa<the>G3588
ἁμαρτίᾳ,hamartiato sin,G266
ἀλλὰallabutG235
παραστήσατεparastēsatedo yieldG3936
ἑαυτοὺςhe'autousyourselvesG1438
τῷ<the>G3588
θεῷtheōto GodG2316
ὡσεὶhōseiasG5616
ἐκekout fromG1537
νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498
ζῶνταςzōntaslivingG2198
καὶkaiandG2532
τὰtatheG3588
μέληmelēmembersG3196
ὑμῶνhumōnof youG4771
ὅπλαhopla[as] instrumentsG3696
δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343
τῷ<the>G3588
θεῷ.theōto God.G2316

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)