Romans 6:22
But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But now being made free from sin and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.
KJV
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| νυνὶ | nuni | Now | G3570 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ἐλευθερωθέντες | eleutherōthentes | having been set free | G1659 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ἁμαρτίας | hamartias | sin | G266 → |
| δουλωθέντες | doulōthentes | having become slaves | G1402 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| θεῷ | theō | to God | G2316 → |
| ἔχετε | echete | you have | G2192 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| καρπὸν | karpon | fruit | G2590 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| εἰς | eis | unto | G1519 → |
| ἁγιασμόν, | hagiasmon | sanctification, | G38 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τέλος | telos | the end | G5056 → |
| ζωὴν | zōēn | [is] life | G2222 → |
| αἰώνιον. | aiōnion | eternal. | G166 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Romans

