Romans 6:23
in Romans 6For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
KJV
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
⋯
This verse in Romans 6
Commentary
20 notes on this verseBut again, those who assert that He was simply a mere man, begotten by Joseph, remaining in the bondage of the old disobedience, are in a state of death having been not as yet joined to the Word of God the Father, nor receiving liberty through the Son, as He does Himself declare: "If the Son shall make you free, ye shall be free indeed."
This site's exposition
become slaves to God
on Romans 6:22-23
Those set free from sin and made slaves to God reap fruit that leads to holiness, and eternal life is the outcome. Wages are earned and owed, and a gift is given outright. Sin pays death as a wage, and God gives eternal life in Christ Jesus.
This site's exposition
the gift of God is eternal life
Wages renders opsonia, the ration money paid to a Roman soldier, so sin is pictured as a master paying out death. Chrysostom marks where Paul breaks his own pattern. The second half names the gift of God and eternal life in Christ Jesus, where a reader expects wages for obedience.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
Paul says that the wages of sin is death because death comes through sin, and thus whoever refrains from sin will receive eternal life as his reward. Those who do not sin will not undergo the second death.Just as those who follow sin obtain death, …
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
"For the wages of sin is death; but the grace of God is eternal life, in Christ Jesus our Lord." What he said here, "The wages of sin is death," is like what he had said above, "But their end is death." But whose end? Doubtless of those things "for which you now blush," whose fruit he does not even judge worthy to name. And again: "But the grace of God is eternal life, in Christ Jesus our Lord," is like that which he said: "You have your fruit unto sanctification, and the end indeed eternal life." And he rightly preserves the metaphor, that is, the figure of military service proposed from the beginning, so that he says the wages due are paid out as death to those soldiering under sin as king — or rather to those obeying its tyranny. But it was not fitting that God give wages to his own soldiers as though some debt, but rather a gift and grace, which is "eternal life in Christ Jesus our Lord." I do not think that this too is empty, that to eternal life he added "in Christ our Lord"; but perhaps because he wished it to be known that it is one thing to have eternal life alone, and another to have eternal life in Christ Jesus. For those also who shall rise unto confusion and everlasting reproach will indeed have eternal life, yet not in Christ Jesus, but in eternal confusion and reproach; but the just, who shall rise unto eternal life in Christ Jesus, will have eternal life. Sin therefore bestows upon its own soldiers, in whom it reigns, the wages it deems worthy — death. […]
After speaking of the wages of sin, in the case of the blessings, he has not kept to the same order: for he does not say, the wages of good deeds, "but the gift of God;" to show, that it was not of themselves that they were freed, nor was it a due they received, neither yet a return, nor a recompense of labors, but by grace all these things came about. And so there was a superiority for this cause also, in that He did not free them only, or change their condition for a better, but that He did it without any labor or trouble upon their part: and that He not only freed them, but also gave them much more than before, and that through His Son. And the whole of this he has interposed as having discussed the subject of grace, and being on the point of overthrowing the Law next. That these things then might not both make them rather listless, he inserted the part about strictness of life, using every opportunity of rousing the hearer to the practice of virtue. For when he calls death the wages of sin, he alarms them again, and secures them against dangers to come. For the words he uses to remind them of their former estate, he also employs so as to make them thankful, and more secure against any inroads of temptations.
We must, then, as is fit, in investigating the nature of the body and the essence of the soul, apprehend the end of each, and not regard death as an evil. "For when ye were the servants of sin," says the apostle, "ye were free from righteousness. What fruit had ye then in those things in which ye are now ashamed? For the end of those things is death. But now, being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life. For the wages of sin is death: but the gift of God is eternal life, through Jesus Christ our Lord." The assertion, then, may be hazarded, that it has been shown that death is the fellowship of the soul in a state of sin with the body; and life the separation from sin.
The Medieval Church1 voice
"For the wages of sin is death." Thus, he says, to you also, who served sin, sin gave "wages" — death. "But the gift of God." He did not say: wages from God, but: "gift." For you did not receive it as a reward or …
12 more voices on this verse
The Medieval Church3 voices
A commentator
BonaventureCollationes de Septem Donis, Collation 1 · Written in the 13th century.
proposed
The third fruit of grace is the attainment of eternal beatitude. Whence the Apostle to the Romans: "The wages of sin is death: but the grace of God is life eternal." You have the planting of life and of death. The grace of God is …
Eternal life is unjustly given for good merits. Rather, merit is first given freely by a benevolent Savior.
Then when he says, for the wages of sin, he clarifies what he had said about the ends of evil and of good. First, in regard to evil he says: we have stated that the end of sins is death: for the wages of sin …
The Puritans and the Awakening4 voices
Death - Temporal, spiritual, and eternal. Is the due wages of sin; but eternal life is the gift of God - The difference is remarkable. Evil works merit the reward they receive: good works do not.
Death is as due to a sinner when he hath sinned as wages are to a servant when he hath done his work. This is true of every sin. There is no sin in its own nature venial.
There is no proportion between the glory of heaven and our obedience; we must thank God, and not ourselves, if ever we get to heaven. And this gift is through Jesus Christ our Lord. It is Christ that purchased it, prepared it, prepares us for it, preserves us to it; he is the Alpha and Omega, All in all in our salvation.
For the wages of sin is death,....
The Nineteenth Century5 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
For the wages of sin - The word translated here “wages” ὀψώνια opsōnia properly denotes what is purchased to be eaten with bread, as fish, flesh, vegetables, etc. (Schleusner); and thence, it means the pay of the Roman soldier, because formerly it was the custom to pay the soldier in these things. It means hence, what a man earns or deserves; what is his proper pay, or what he merits. As applied to sin, it means that death is what sin deserves; what will be its proper reward.
IN the fifth chapter of this Epistle, Paul had shown, at considerable length, our justification from sin through the righteousness of Jesus Christ our Savior. Our Apostle goes on to speak of our sanctification in Christ, that as by the righteousness of Christ we have been delivered from the guilt and penalty of sin, so by the power and life of Christ in us we are delivered from the dominion of sin, so as not to live any longer therein.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through--"in" Jesus Christ our Lord--This concluding verse--as pointed as it is brief--contains the marrow, the most fine gold, of the Gospel. As the laborer is worthy of his hire, and feels it to be his due--his own of right--so is death the due of sin, the wages the sinner has well wrought for, his own.
IN the fifth chapter of this Epistle, Paul had shown, at considerable length, our justification from sin through the righteousness of Jesus Christ our Savior. Our Apostle goes on to speak of our sanctification in Christ, that as by the righteousness of Christ we have been delivered from the guilt and penalty of sin, so by the power and life of Christ in us we are delivered from the dominion of sin, so as not to live any longer therein. His objective is to show that true servants of God cannot live in sin—that by reason of our newness of life in Christ, it is not possible that we should continue to yield our members, instruments unto iniquity. We have passed out of the realm of death. We have come into the domain of life and, therefore, we must act according to that life and that life—being in its essence, pure, holy and heavenly—we must proceed from righteousness unto holiness. While he is driving at this argument, our Apostle incidentally lets fall the text which may be regarded as a Christian proverb, a golden sentence, a Divine statement of Truth worthy to be written across the sky! As Jesus said of the woman who anointed Him to His burial, "Wherever this Gospel shall be preached, in the whole world, there shall also, this, what this woman has done, be told for a memorial of her." And so I may say, "Wherever the Gospel is preached, there shall this golden sentence which the Apostle has let fall, be repeated as a proof of his clearness in the faith." Here you have both the essence of the Gospel and a statement of that misery from which the Gospel delivers all who believe! "The wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord." First, it will be my painful duty to dwell, for a while, upon death as the wages of sin. And then, more joyfully, we shall close our morning's meditation by considering eternal life as the gift of God.
For the wages of sin is death - The second death, everlasting perdition. Every sinner earns this by long, sore, and painful service. O! what pains do men take to get to hell! Early and late they toil at sin; and would not Divine justice be in their debt, if it did not pay them their due wages? But the gift of God is eternal life - A man may Merit hell, but he cannot Merit heaven. The apostle does not say that the wages of righteousness is eternal life: no, but that this eternal life, even to the righteous, is το χαρισμα του Θεου, The gracious Gift of God. And even this gracious gift comes through Jesus Christ our Lord. He alone has procured it; and it is given to all those who find redemption in his blood. A sinner goes to hell because he deserves it; a righteous man goes to heaven because Christ has died for him, and communicated that grace by which his sin is pardoned and his soul made holy. The word οψωνια, which we here render wages, signified the daily pay of a Roman soldier. So every sinner has a daily pay, and this pay is death; he has misery because he sins. Sin constitutes hell; the sinner has a hell in his own bosom; all is confusion and disorder where God does not reign: every indulgence of sinful passions increases the disorder, and consequently the misery of a sinner. If men were as much in earnest to get their souls saved as they are to prepare them for perdition, heaven would be highly peopled, and devils would be their own companions. And will not the living lay this to heart? 1. In the preceding chapter we see the connection that subsists between the doctrines of the Gospel and the practice of Christianity. A doctrine is a teaching, instruction, or information concerning some truth that is to be believed, as essential to our salvation. But all teaching that comes from God, necessarily leads to him. […]
The words behind it
19 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| τὰ | ta | The | G3588 → | 19766 times |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| ὀψώνια | opsonia | wages | G3800 → | |
| τῆς | tes | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἁμαρτίας | hamartias | of sin | G266 → | 173 times |
| θάνατος, | thanatos | [is] death, | G2288 → | 120 times |
| τὸ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | but | G1161 → | 2765 times |
| χάρισμα | charisma | the gift | G5486 → | 17 times |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → | 19766 times |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → | 1312 times |
| ζωὴ | zoe | life | G2222 → | 135 times |
| αἰώνιος | aionios | eternal | G166 → | 68 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| Χριστῷ | christo | Christ | G5547 → | 523 times |
| Ἰησοῦ | iesou | Jesus | G2424 → | 908 times |
| τῷ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| κυρίῳ | kurio | Lord | G2962 → | 711 times |
| ἡμῶν.¶ | hemon | of us. | G3165 → | 1936 times |
τὰThe
taG3588 →19766 times
γὰρfor
garG1063 →1039 times
ὀψώνιαwages
opsoniaG3800 →
τῆς<the>
tesG3588 →19766 times
ἁμαρτίαςof sin
hamartiasG266 →173 times
θάνατος,[is] death,
thanatosG2288 →120 times
τὸ<the>
toG3588 →19766 times
δὲbut
deG1161 →2765 times
χάρισμαthe gift
charismaG5486 →17 times
τοῦ<the>
touG3588 →19766 times
θεοῦof God
theouG2316 →1312 times
ζωὴlife
zoeG2222 →135 times
αἰώνιοςeternal
aioniosG166 →68 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
ΧριστῷChrist
christoG5547 →523 times
ἸησοῦJesus
iesouG2424 →908 times
τῷthe
toG3588 →19766 times
κυρίῳLord
kurioG2962 →711 times
ἡμῶν.¶of us.
hemonG3165 →1936 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
John 3:36Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
it leads to
- John 5:24
Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
Reached by 2 separate paths from here.
- John 1:12
But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
- John 5:24
Through
Romans 5:12Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
it leads to
- 1 Corinthians 15:21–22
For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.
- Genesis 2:17
but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
Reached by 2 separate paths from here.
- Romans 5:19
For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
- Romans 3:23
for all have sinned and fall short of the glory of God,
- 1 Corinthians 15:21–22
Through
Ezekiel 18:20The soul who sins is the one who will die. A son will not bear the iniquity of his father, and a father will not bear the iniquity of his son. The righteousness of…
it leads to
- 2 Kings 14:6
Yet he did not put the sons of the murderers to death, but acted according to what is written in the Book of the Law of Moses, where the LORD commanded: “Fathers must not…
- Deuteronomy 24:16
Fathers shall not be put to death for their children, nor children for their fathers; each is to die for his own sin.
- 2 Kings 14:6
Where this verse is studied
By subject
Salvation35 verses
On this page
Studies3
On this verse
About Romans

This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrosiaster, COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES; Bede, Homilies on the Gospels 1.2; Bonaventure, Collationes de Septem Donis, Collation 1; Charles Hodge, Commentary on the Epistle to the Romans; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1868: “Death and Life—the Wage and the Gift” (lightly modernized text, CCEL edition); Clement of Alexandria, The Stromata Book 4; Irenaeus, Against Heresies Book III; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Romans 12; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS; Theophylact of Ohrid, Commentary on Romans and Thomas Aquinas, Commentary on Romans.
